🔍
Classic car rally challenge part 1 - Top Gear - BBC - YouTube
Channel: Top Gear
[1]
Nach einer 3000-km-Reise kamen wir an...
[5]
am falschen Ort.
[7]
Dann am richtigen.
[9]
Im Schuppen
gab es viele Autos zur Auswahl.
[15]
Der Tesside Yesteryear Motor Club.
[18]
Wie ungern würde ich mit jemandem
essen gehen, der da Mitglied ist.
[24]
Ja, '68 Daimler.
[28]
Er hat einen V8, aber wenig Kapazität.
Emsiger kleiner Motor.
[31]
Zu teuer, es sei denn er wird billig.
Wer weiß.
[36]
Als die Startzeit näher rückte,
setzten wir uns.
[40]
Meine erste Autoauktion.
[42]
Es ist sehr aufregend.
Wir könnten alles mögliche kaufen.
[46]
Bei Auktionen saß ich früher
[47]
völlig betrunken irgendwo hinten
[49]
-und bot auf signierte Bälle.
-Wohltätigkeitsauktionen.
[56]
Meine Damen und Herren, der erste Wagen.
[58]
Es geht los.
[60]
-Was ist das?
-Ein Londoner Taxi.
[62]
Lanchester LJ 200.
[64]
-Ein Lanchester...
-LJ 200.
[66]
-"1953. Keine Papiere. Zustand, drei."
-Keine Papiere.
[70]
Damit fangen wir an. 500? Schnell.
[73]
500? 500, danke Sir. 500 sind geboten.
[76]
-Was soll das?
-Ich geh ran.
[78]
Das ist der erste.
[79]
So wie damals in den Clubs in Yorkshire.
[82]
700, 700 zum ersten.
[83]
Ich mache hässlich-früh.
Nimm, was du kriegen kannst.
[86]
1000 zum ersten...
[88]
Es ist ein Auto.
[89]
-1000 Pfund.
-Gib es mir.
[92]
-Danke Sir.
-Meins.
[93]
-Du hast es gekauft?
-Du Wahnsinniger!
[95]
Seht euch das Heck an.
[99]
Wie, früh-hässlich?
[100]
Das hab ich in Nachtclubs so gemacht.
[103]
Damals in Ripon. Du gehst in den Club,
[105]
und das erste Mädchen...
[107]
Du sagst: "Hi, wie geht's?"
[109]
Du hast sie. Erledigt.
[111]
Deine Kumpels denken:
"Ach, gleich kommt Ursula Andress",
[114]
und gehen leer aus.
[116]
Als nächstes kam ein schöner Ford Cortina.
[119]
Moment mal.
[120]
Zu meiner Rechten.
220. 220, 240. 260. 280?
[124]
300. 320.
[125]
-Ich hab geboten!
-Hast du.
[127]
-Du bist dabei.
-420. 440...
[129]
-Ich weiß nicht. Ich will ein Cabrio.
-Ach, kauf es.
[133]
Wenn du kneifst, ist es weg.
[136]
-Na los!
-530, 540.
[138]
Nein, ich warte ab.
[142]
Einige furchtbare Wagen kamen und gingen.
[146]
-Was ist das?
-Ein Austin Seven.
[148]
Uninteressant.
[150]
Dann kam endlich ein Cabrio.
[152]
-Moment mal.
-2000 sind geboten.
[154]
Und der Auktionsneuling drehte durch.
[157]
2400. 2500. 2600. 2900.
[160]
Bei 2900. 3000 sind geboten.
[162]
3000 zum ersten. 3100. 3200.
[166]
-Das ist ein Fehler.
-Was soll das?
[167]
-3400. 3500. 3600.
-Ja!
[170]
3600. 222.
[174]
-Hast du bedacht...
-Ich hab ihn gekauft!
[178]
-Wieviel hab ich dafür bezahlt?
-3600.
[181]
-Ich habe 600 draufgezahlt.
-Ja.
[184]
Oh Gott, was habe ich getan?
[187]
Wenigstens hat er etwas getan,
[189]
während James sich
bei einem Auto nach dem anderen...
[193]
-Biete.
-Nein.
[194]
weigerte, zu kaufen.
[196]
Ihr werdet sehen, Geduld zahlt sich aus.
[199]
Spitfire Sports...
[200]
-Du musst bieten.
-Nein.
[202]
Es liegt im Budget. Die Farbe gefällt dir.
[205]
Biete!
[206]
James war so stur,
dass ich beschloss, für ihn zu bieten.
[210]
1450. 1500.
[213]
-Hast du geboten, du Depp?
-Ja. Deine Nummer.
[216]
Ach so.
[218]
James, ich warne dich.
Wenn du nicht gleich was kaufst...
[222]
Das ist meiner, ein Bristol.
[224]
Mit dem falschen Motor, nicht viel wert.
[226]
Schaut her.
[227]
Wir fangen an bei 5000.
Ein Gebot für 5000. Bei 5200.
[231]
5400, 5600...
[233]
-Jetzt bist du angeschmiert.
-Wir sind raus.
[236]
-6200, 6400... 6800.
-Ich wollte den.
[239]
7000...
[240]
So, Captain Zaghaft, was jetzt?
[243]
Du bist in Schwierigkeiten.
[245]
Da kommt noch einiges.
[247]
Wir kommen nun zum letzten.
[250]
-Was?
-Der allerletzte.
[257]
-Oh je.
-Oh Mann!
[258]
-Er sieht gut aus.
-Den will ich nicht.
[264]
Im Ernst, ich will keinen Citroen.
[266]
-Ich will ihn nicht!
-550, 600, 700.
[269]
Du musst bieten, du hast keine Wahl.
[273]
-Du hast...
-900 Pfund?
[275]
-Biete.
-1050, 1110...
[278]
1150, 1200...
[281]
-Oh Gott.
-Du musst ihn kaufen.
[284]
1400. 1450!
[285]
-Eine schöne Farbe.
-1450. 1500!
[288]
-Für 1500.
-Schön.
[291]
-Nein, Sir?
-Jeden Penny wert.
[295]
Nun galt es zu inspizieren,
was wir gekauft hatten.
[298]
Sieh mal, hier drin.
[300]
Wie eine fahrende Musiktruhe.
[304]
Hör dir das an.
[307]
-Der hat keinen TÜV, oder?
-Ich mach einen Termin.
[310]
Die werden sagen, er läuft mit...
[314]
-Eine krumme Zahl.
-Drei.
[315]
Ja, drei. Das ist gut.
[317]
Den vierten kriegen wir noch hin.
[319]
Ich bin zuversichtlich.
Das ist ein Klassiker.
[322]
Und um einiges größer,
als Jeremys Klassiker.
[326]
Das wird toll, zu sehen,
wie du dich in einen Zwerg quetschst.
[329]
-Es ist kein Zwerg.
-Doch!
[331]
-Es ist ein Austin-Healy.
-Gebaut in...
[334]
-Für Männer mit Haaren auf der Brust.
-Nein, das ist der große Healey.
[338]
Das ist ein kleiner Healey,
aus der selben Fabrik wie der MG Midget.
[342]
Der einzige Unterschied
ist die MG-Plakette.
[349]
Ok, ich helfe dir.
[351]
Da, siehst du.
[353]
Wir machen es wissenschaftlich.
[355]
Es geht bis hier.
[357]
Wenigstens war mein Auto
nicht mittelalterlich.
[360]
1977 war in Frankreich
das Wasser ungenießbar
[363]
und man kannte keinen Zündschlüssel.
[367]
Wie ist das?
[371]
Welch furchtbarer Lärm.
[373]
Es wurde Zeit für unsere Challenge.
[377]
"Ihr seid bei einer Oldtimer-Rally
[381]
auf der Sonneninsel Mallorca angemeldet."
[384]
Mallorca, das bedeutet...
[387]
Schlechtes Essen,
Garnelenschalen überall drin...
[390]
Auf der anderen Seite fahren.
[392]
Auf der falschen Seite.
[393]
Das Lenkrad ist auf der falschen Seite.
[395]
"Ihr habt zwei Wochen,
um eure Autos vorzubereiten
[399]
und dorthin zu schicken."
[400]
Ein Oldtimer...
[402]
Ich kenne sowas. Meine Frau mach da mit.
[404]
Da muss man von A nach B
auf schwierigen Straßen fahren,
[408]
und eine durchschnittliche
Geschwindigkeit einhalten
[411]
innerhalb des Tempolimits.
[413]
Das ist alles sehr pedantisch.
[416]
-Wie bereitet man ein Auto für sowas vor?
-Keine Ahnung.
[422]
Um das herauszufinden,
untersuchten wir die Autos genau.
[426]
Konzentrieren wir uns auf die Mängel.
[429]
Der Fensterheber ist kaputt,
keine große Sache,
[431]
und die Haube passt nicht genau.
[434]
Abgesehen von diesen Kleinigkeiten
ist der hier bereit für die Rally.
[443]
Power! 32 Pferdestärken, um genau zu sein.
[450]
Während ich auf den Termin
beim TÜV wartete,
[453]
entdeckte ich etwas tolles.
[457]
Einen Moment.
[459]
Mein Opa hat bei Mulliner's gearbeitet,
dem Karosseriebauer.
[463]
Und in den 50er Jahren, als er dort war,
[466]
bauten die Hillman Humber
Standard und Lanchester.
[470]
Dieses Auto ist von 1953,
also hat mein Opa es gebaut!
[475]
Genau dieses Auto,
er arbeitete bei Mulliner's.
[479]
Und er war Karosseriebauer.
[481]
Er hat das Auto gebaut!
[485]
Während Richard seinen Moment
der Erkenntnis hatte,
[488]
war ich nicht weit entfernt,
immernoch nicht allzu schnell.
[492]
Null auf 100? Ratet mal.
[498]
Nein. 31,7 Sekunden.
Most Recent Videos:
You can go back to the homepage right here: Homepage