Con Đã Lớn Khôn Tập 144a - MCV - YouTube

I'M OLD ENOUGH

TT: Welcome to "I'M OLD ENOUGH". The show's honored to be sponsored by TH True Milk

Through each episode, we've explored many lovely characteristics of the kids

Especially in the very 1st journey. How will they be when leaving their parents' hands and care

And now, may I introduce the 2 guests being here with us today

May I present Actress and MC Oc Thanh Van

Actress Oc Thanh Van

Our 2nd guest is M.A To Nhi A, a lecturer from the National College of Education Ho Chi Minh

M.A. To Nhi A

Now, it's time to get to know our main characters this week, who have lovely names - Bambi and Khoa

Binh Hung is one of the developing urban areas in Binh Chan District to the west of HCMC

There lies the pretty home of our kids - the main characters of today's episode

Bambi: My school name is... Nguyen Ngoc Khanh Van

And my nickname is Bambi

Nguyen Ngoc Khanh Van 4 years and 6 months Nickname: Bambi

Bambi's mom: Bambi, it's time for me to deliver shoes to my customers. What now?

Can you help me with that, alright?

Khoa has to be home babysitting Lucky. No one would do that but him

Nguyen Ngoc Dang Khoa 5 years old Bambi's cousin

Bambi: What about you?

Bambi's mom: I'm cooking down there. Don't you see it?

Bambi: All right

Bambi's mom: Well then, get over here

Khoa: It's not that hard to travel alone

Bambi's mom: I know, just keep your eye on Lucky

Khoa Mission: Babysitting

Bambi's mom: Do you remember the cafe' named Miss You, where I and you had some coffer there a few days ago?

Bambi: I do

Bambi's mom: Carry this box there and find Ms. Thao

who's wearing a white shirt then give it to her

Bambi: What about this one?

Bambi's mom: Bring these two to Ms. Truc's home

Mission: Delivery

Bambi: I'm scared

Bambi's mom: Why're you scared? We often visit Ms. Truc's home?

Khoa: Uh, you visited her house a few days ago but you weren't scared

Bambi's mom: Yeah, Bi's very bold

Bambi: What if it's sunny?

Bambi's mom: Then wear a hat. The box is for Ms. Thao, get it?

Give it to Ms. Thao. alright?

Carry it. Tell me whom you need to give this box to?

Bambi: Ms. Thao

Bambi's mom: What color does she wear? Bambi: White shirt

Bambi's mom: Right, white shirt. Whose are these two? What's the name? Her house's over there. Do you forget?

Bambi: Yeah, I do Bambi's mom: Ms. Truc

This mission gives Bambi a chance to show her speaking ability

when she has to deliver a box to a customer named Thao in a cafe', 300 meters from her home

and then to Ms. Truc's house, a friend of mom

The problem is that she usually goes with Khoa, who always reminds Bambi of her imprudence and forgetfulness

However, Khoa today has a different mission, which is to babysit Lucky

Can Bambi fulfill the mission quickly?

TT: All of a sudden, I can't guess anything with this journey and challenge

TV: By seeing Bambi's personalities, Van thinks that she's quite nagging, in a girl way

How will she handle the situations out there without mom, with those personalities?

TNA: Someone told me that Bambi's skilled at speech

This's also the reason why she often loses the count

Besides, the left character - Khoa. it seems that he wanna join her

TT: That's right. Khoa wanna go, too

Let's see if she takes the wrong name, wrong way, or wrong goods

So, let's get started

TT: She's arrived at the cafe'

TNA: The 1st location

Why is the cafe' that crowded today?

Is that Ms. Thao in white?

TT: She has to find the woman in white

TNA: There're only 2 men in T-shirt

Bambi: Mister, I'm here to ship goods to Ms. Thao

Man: Who's Thao?

Man: What's she wearing? Go out there to find her Bambi: White

Man: Then get out there to find her, girl

TT: She asks him for help but he's halfhearted

TNA: Yeah, he makes it hard for her

TV: She gets out to search

This woman's wearing a white shirt

Here, too

This woman is in white, too

TT: Why does she pass by?

Where can I find her? Ms. Thao with white shirt

Bambi: She's not here TNA: She's talking to herself

But mom asks Bambi for help...

Bambi's mom: Bring this box to the cafe' named Miss You and find Ms. Thao, who's wearing a white shirt

Try again, Bambi!

TNA: She decides to come back

TV: She's sweating Bambi: Are you Thao?

Thao: Who are you? (She finds the one)

Bambi: I'm Khanh Van, my mom told to bring the shoes for you

Thao: Bring the shoes for me?

Thao: Is your mom Trinh, right? Bambi: Yep

Thao: Well, let me see

The size is... 35

What's going on?

Thao: Wrong size

Is there any pair of shoes?

This pair's the wrong size. I can't fit this size

Bambi: This one is Ms. Truc's

Thao: Ms. Truc? Let me see. As if it's mine

You might have mistaken between them

This pair's black

It's so stressful

Thao: This pair's blue

TNA: She wipes her sweat on her own

Thao: I ordered a blue pair like this. But it's wrong, too 'cuz the size is 36

I ordered a pair with a size of 38

What now? It's all wrong

Alright, I'll give your mom a call

Now the problem comes when mom grabbed the wrong pair of shoes because she was overwhelmed

Thao: Hello, are you Trinh? Trinh: Yeah, I am. What's that?

Thao: Your daughter had brought wrong pairs of shoes to me. I ordered a pair with a size of 38 but there're 35 and 36

Can you change it for me? I'm too busy to get there for a change

Trinh: What? I put in the box a wrong pair?

Thao: Yep

Trinh: It's right, I was wrong. There's a pair with a size of 38 left here

Thao: All right

Trinh: Wait for me, I'm taking it to you

Thao: All right, bring it to me Trinh: Ok, alright

Trinh: Khoa, can you deliver this pair of shoes for me? To the cafe' near our home, where we often get there

Khoa: Where's Bambi?

Trinh: Bambi brought along the wrong shoes

Let me babysit him. Go there quickly then get back for lunch

Anyway, remember to remind Bambi of bringing the dog home from Ms. Truc's house

Ms. Truc gives me a dog

Khoa's ready to get off

Trinh: Remember to take Bi to Ms. Truc's house and give her the goods

I can't go with you

(Getting impatient, Bambi's getting home) Bambi: Why did she give me the wrong pair?

TT: Look, she's whingeing

TNA: Will they meet halfway?

Khoa: Bambi

TNA: Oh, they meet Khoa: Bambi

Bambi: What's up?

Khoa: What're you doing?

TNA: Look at how she's running

Khoa: This one is for Ms. Thao

Bambi: Let me show you the way

Khoa: Been waiting long? Bambi: It's minutes

Bambi: I'm sweating. Are you?

I'm wetting my shirt

Ms. Thao's about to get to work

We must be hurried. Hurry up!

Run slowly

Khoa: I know, we're almost there

Bambi: That's right

Bambi: Don't be shy

TNA: She tells him not to be shy

TT: Actually, earlier, she was so shy that she daren't ask

Khoa: Hello, Ms. Thao

It's heavy

Are you sweating?

Thao: Are you thirsty?

Bambi: Drink some water

Some more...

Bambi: Bye bye Thao: Bye, you two

Finally, the 1st problem about Ms. Thao's shoes has been solved

Now, they're heading for Ms. Truc's house to give her the shoes and bring the dog home, the new pet that Truc bought for Bi's mom

Bambi: Watch out, the stone! You've stepped on one.

Bambi: It's too far TNA: She doesn't stop talking, see?

TNA: But all of her topics are very varied

Bambi: Wait for me!

Khoa: No, I won't

Bambi: I'm so tired

Khoa: Try to walk even if you're tired

We're almost to Ms. Truc's house

Bambi: Be careful, the road's sloping

Khoa: Don't get there

Bambi: Why is it that sunny? Get close to the sidewalk, Khoa

Bambi: Let's get some rest Khoa: Get to Ms. Truc's house first

Khoa: Pass the hair salon is her house

Bambi: I know. Let's drink some milk once getting there

Khoa, we're both so good, right?

We dare to get out alone

TNA: She changes many topics

Bambi: We're almost there. Hey, it's a button-down

Khoa, are you hot?

Khoa: Try up! Bambi: Despite I'm tired, I'm trying to get mom's praise

Bambi: Call out, "Ms. Truc, open the door for us!" once standing in front of her house

Khoa: Ms. Truc TNA: Gosh Bambi: Ms. Truc

Khoa: Let's try ringing the bell

Bambi: Yeah, to let them know

Bambi/Khoa: Ms. Truccccc

Bambi: Sounds like she's sleeping Khoa: Even though, she has to get up once hearing the bell

Woman: Truc's out for work

Bambi: Here's her shoes

Woman: Are you gonna wait for her?

Who's your mom?

Bambi: Well, I'm Khanh Van Woman: Khanh Van?

Woman: Is your mom Trinh? Bambi: Right

Woman: You're both small and young, how can you walk the dog home?

Khoa: I'm not afraid of it!

Woman: Really? Let me call Truc

Bambi: Trying stroking her tail

Woman: There're 2 kids, Trinh's children, bringing shoes for you. But how can they walk the dog home?

Bambi: What does she say?

Woman: She told me to let you two walk the dog home

Woman: Here, take it Bambi: Let's go

The puppy's too timid that she seems not to listen to Bambi and Khoa

(How to walk her home?) Bambi: Can you carry her here?

Woman: Alright, I'll carry her there then you'll walk her home

TT: The puppy doesn't move. Van, do you think they'll carry her on their arms?

TV: I think they'll take turn to carry her

3 of them will get home together

TNA: But I think perhaps Khoa'll carry the puppy and Bambi will keep using the rope to make her move

So the one carrying the puppy home might be Khoa. Is it possible that he'll change her mind?

TT: But the puppy is not that small so she might be heavy for them

Don't know whether they can bring the puppy home

Stay tuned for Part 2 to know if Bambi and Khoa accomplish the mission and what kind of difficulties are waiting for them