🔍
BLACKPINK - ‘블핑하우스 (BLACKPINK HOUSE)’ EP.4-1 - YouTube
Channel: unknown
[13]
(Blackpink House)
[17]
Where are we?
[18]
-It's Thailand.
-Thailand!
[21]
(Last week, Blackpink went
to Thailand for the first time.)
[23]
(Day 1 - Morning
Food to their liking)
[25]
-Wow.
-It's delicious!
[27]
-This is so pretty.
-How do you look?
[29]
(Day 1 - Afternoon
To a shopper's heaven)
[30]
Lisa is going to buy a present
for me. So grateful.
[32]
(Five-star customer review
Cost-effective Lisa package)
[35]
(Meanwhile)
[36]
(At that time)
[40]
Hello! Anybody home?
[45]
(Tasty, Sizzling)
[48]
(What is going on here?)
[51]
(Chapter 4)
[52]
(#Blackpink's First Trip Since
Debut #Touching Surprise)
[54]
(#Another Present
Another Memory)
[55]
(Blackpink House)
[59]
(Without anyone knowing...)
[61]
(Blackpink returns
to the hotel.)
[66]
-What?
-There's food here.
[69]
(What is all this?)
[70]
-What?
-There's food here.
[73]
-Smell it.
-Look at all this.
[75]
This is what Lisa likes.
[76]
-That's right.
-We saw that before.
[77]
-Wow.
-It's mango sticky rice.
[79]
It's sticky rice?
I want to try it.
[82]
-Hey!
-What is this?
[83]
-You wanted to eat this.
-Poo phat pong curry!
[86]
It was all here.
[89]
-This is amazing.
-What is this?
[92]
(We didn't know what you'd like,
so we've prepared everything.)
[97]
(Was it room service?
But who prepared all of this?)
[100]
Everything I like is here.
How did they know?
[102]
(Everything Lisa likes is here.)
[103]
The bed though...
The bed is really great.
[106]
(Wait a minute.)
[109]
This dish is like the one
that my mom makes.
[112]
It's like your mom's cooking?
[113]
-Yes. It looks like it.
-Maybe your mom made it.
[115]
It looks like it.
[117]
-I doubt it.
-Could her mom...
[118]
-This really is the food that I
-This is
[120]
-used to like when I was a kid.
-really what Lisa likes.
[123]
I doubt that it was your mom.
[124]
I really think it was.
[126]
-No, it wasn't.
-That's not it.
[127]
-Oh, Lisa.
-No. This really is...
[130]
Thank you for the food.
[131]
-I'll try it. Really.
-Thank you.
[135]
This is... No! No...
[138]
-Hurry. Come here.
-This is from my house.
[141]
-This is from my house.
-Now she's saying it's theirs.
[142]
This cooking pan is really
from my house.
[145]
-I'm serious!
-Stop that.
[147]
-This is used for cheese fondue.
-Oh, my.
[150]
-Swiss...
-This is...
[155]
(Right then)
[156]
Oh, my...
[158]
(Surprised)
[160]
-What?
-Hey...
[161]
(It can't be...)
[162]
(It really can't be...)
[164]
What's going on?
[167]
(Just as we thought)
[171]
(It was just as we thought.)
[172]
-Wow!
-They really are here!
[174]
(Surprise)
[176]
-Lisa was right!
-Great!
[179]
(As she wished,
it's Lisa's father.)
[180]
(And...)
[185]
(Mom is always missed.)
[191]
(The daughters hug
and greet them.)
[198]
(Mom looks down, worried
that she might shed a tear.)
[202]
(Whether people
are looking or not)
[206]
(I missed you so much.)
[208]
(I missed you so much, Mom.)
[211]
Normally, my mom
would have texted me
[215]
as soon as I arrived
in Thailand.
[216]
But my mom
didn't contact me at all.
[218]
Not even a single text.
[220]
I was thought that maybe
[224]
she was still sleeping.
[226]
Who would have known
[229]
that they will surprise me?
[232]
(Mom had been waiting for this
moment more than anyone.)
[235]
-Don't cry!
-It's been so long.
[237]
Don't cry or I'm going to cry.
It can't happen!
[240]
-No, I'm going to start crying.
-Don't cry.
[241]
When the door opened,
our eyes met, and I saw my mom.
[245]
(She hugs her daughters that
she hasn't seen in a while.)
[246]
-Mom. It's been so long.
-Did you do this for us?
[249]
(The presence of Lisa's parents
is making everyone cry.)
[252]
In the beginning of this year,
I came to Thailand
[255]
and had dinner with my parents
[257]
and Lisa's parents.
[259]
She was getting teary-eyed
and that made me cry too.
[261]
It just made me realize how much
[265]
they had missed each other.
[266]
-Why are you crying?
-Rosti!
[269]
(Tearing up)
[271]
Thank you.
[273]
-Mom. It's been so long.
-Did you do this for us?
[275]
-Why are you crying?
-Rosti!
[278]
-How are you?
-Thank you!
[281]
(Rosti)
[284]
I want to know
which one is better,
[285]
-the one you make or mine.
-Wow...
[289]
I think...
I think the one you make.
[292]
I'm sure.
[294]
-Oh, my!
-This one is for you.
[297]
Khaoniao mamuang.
[299]
Khaoniao mamuang?
[300]
Yes.
[304]
What did I tell you?
[306]
I told you
that it's from my house!
[308]
-Really?
-It really is from my house.
[310]
Oh, my...
[312]
I really didn't believe her
until the end.
[315]
-Wow, this is amazing.
-Okay, I got it.
[318]
What are we celebrating?
[320]
(Lisa's father
prepared champagne.)
[321]
Champagne, champagne!
[324]
You haven't seen your parents
in a while. Aren't you happy?
[327]
I almost cried,
but I stopped myself.
[330]
If I start crying, I'll be
crying for a long time.
[336]
I'm tearing up.
[337]
(She's crying too.
She continues to cry.)
[338]
She's crying.
[341]
What's the matter?
[343]
This is all very touching.
[345]
(Tears fill the dining table.)
[348]
If someone cries,
I start crying too.
[350]
What are we going to do?
[353]
-Why are you crying?
-I have no empathy.
[357]
(Not everyone is the same
at the dining table.)
[358]
-Food!
-Dad!
[361]
(Why are you crying
in front of such a great feast?)
[364]
-Blackpink in Thailand.
-Thank you!
[367]
Oh, I toast to that.
Super girls.
[370]
(To the super girls!)
[375]
-Welcome to Bangkok!
-Sure!
[377]
-Thank you.
-Thank you!
[379]
-Not again...
-Don't cry.
[382]
(Don't cry.)
[388]
(Thank you, Daddy.)
[390]
How did they make this?
[392]
Your dad made this?
[393]
(Are you talking about
the vegetable decorations?)
[398]
(Did you make this, Mom?)
[399]
-Yes.
-Really?
[401]
-Wow, that's amazing.
-Look at her.
[404]
(She's been surprised
a lot today.)
[405]
-You mom...
-She discovered new things.
[407]
-There's a lot she didn't know.
-Really.
[408]
(Lisa's home cooked meal
revealed new things about Mom.)
[414]
(Before Blackpink got back...)
[417]
(Mom and Dad, who are pro chefs,
prepared a hearty meal.)
[422]
(Lisa's home cooked meal,
just as Lisa likes.)
[426]
(Enjoy the meal.)
[428]
-Can we start now?
-So, for those who have never
[430]
eaten this one, all right...
[431]
(Before you begin eating...)
[432]
(Oh!)
[435]
I'm excited.
[436]
-You take a fork...
-Yes?
[438]
-Yes, I got one.
-You take it from here.
[441]
(Stick it in the bread!)
[443]
All right. And then,
[445]
just stir it a little.
[446]
This is Jisoo's style.
[447]
That's right.
I was only looking at this.
[449]
-And listen.
-Like this?
[452]
-If you lose the bread...
-Yeah.
[454]
(If you drop it...)
[456]
(What?)
[459]
You have to kiss your neighbor.
[463]
(My lips)
[464]
-There are only girls today.
-So, if I lose it in there...
[466]
There are only girls today.
[468]
-Oh, no...
-Damn...
[470]
You'll have to buy
a bottle of wine.
[471]
(Then I should stick it in
really well.)
[472]
That's right. Okay.
[476]
(A Swiss Custom)
[483]
(Dipped into the cheese,
what is the fate of the bread?)
[485]
(The bread is covered
with white cheese.)
[490]
-Isn't it hot?
-No, it's fine.
[493]
(This combination
can't go wrong.)
[496]
(Oh, no!)
[503]
(Kiss)
[504]
-She did it.
-No, no...
[508]
(Wow)
[510]
-Try this.
-No, not now.
[512]
(Dad's cooking is the best.)
[515]
(The tasty food
makes her shoulders dance.)
[521]
(Just by watching them eat,
it makes her parents full.)
[523]
I'm really full.
[525]
But it's so good.
[526]
-Do you like it?
-I think I can eat more of this.
[529]
Thank goodness.
[530]
I'm so full.
[533]
I want to try
the mango sticky rice.
[535]
(Rainbow colored
mango sticky rice)
[539]
(Really?)
[542]
(Me too.)
[545]
(An anti-mango union
has just been formed.)
[547]
-I finally found one.
-It's hard not to like mango.
[550]
Since they made this for us,
let's make something for them.
[554]
I wanted to make
new memories for them.
[558]
I heard that they started
preparing the meal
[560]
at 12 o'clock while we were out.
[562]
So I wanted to do
something fun for them.
[565]
(So that's why she thought of
making cocktails.)
[567]
I will make it for you.
[568]
(Making cocktails
for Lisa's parents)
[573]
Will you dance? Like a show?
[575]
He's asking you to dance.
[581]
(Pour some
refreshing orange juice)
[587]
(Passion fruit juice
is a must for cocktails.)
[589]
-I think you'll love it.
-Yes.
[592]
-She likes passion fruit.
-Yes.
[594]
My mom likes it.
[595]
Since she likes it,
I'll put in some more.
[601]
(Good)
[602]
Mixing the ingredients takes
more time than any other steps.
[604]
(After you add some guava juice,
close the cover well.)
[606]
-Shake it.
-Like this?
[607]
-Shake it!
-You might throw it.
[609]
(Shake it)
[611]
Boombayah, boombayah
[613]
(Boombayah, boombayah)
[614]
-Boombayah, boombayah
-Give it a turn.
[616]
-Boombayah
-Boombayah, boombayah
[618]
(Reinterpretation of "Boombayah"
Featuring Lisa's Daddy)
[621]
(In case you didn't get it,
we'll play the song.)
[625]
(Also known as
Boombayah Cocktail)
[631]
-Wow, that was amazing.
-Yeah!
[634]
(In her heart, Jisoo's
the champion bartender.)
[635]
This is so funny.
[637]
It just looks like
orange juice, right?
[639]
(She decorates it too!)
[641]
-Look at this.
-Yes!
[642]
Look at the end of that.
[645]
It's so cute.
[648]
-Pineapple!
-Pineapple.
[651]
-Apple pen
-Apple pen
[653]
-Pineapple pen
-Pineapple pen
[655]
(Apple and Pineapple equal to?)
[657]
-Pen, pineapple, apple, pen
-Pen, pineapple, apple, pen
[659]
The name is so funny.
[662]
-Pen, pineapple, apple, pen
-Pen, pineapple, apple, pen
[664]
(Pen, pineapple, apple, pen)
[681]
(Happy)
[683]
Love shot!
[684]
-Love shot!
-Love shot!
[686]
Love shot!
[686]
(Love shot)
[688]
(Mom takes the lead.)
[691]
(Fooling around)
[696]
I need to take a picture.
[698]
(Look here)
[701]
(Click)
[705]
Ask them if they liked it.
[709]
-Okay. It's great.
-Great.
[714]
(After the meal
full of thanks is over...)
[716]
(Now we will begin
the surprise.)
[724]
-For you.
-This is really new.
[727]
(Mom prepared
the gifts herself.)
[728]
-Oh, really.
-And for you.
[731]
-Your mom is so talented.
-This is so pretty.
[733]
Your mom made this herself?
[735]
Yes, she made that herself.
[737]
(Mom made it with love.)
[739]
(A scrapbook
with photos and messages)
[742]
She was up all night last night.
[744]
Really?
[746]
(Mother's love)
[748]
"May you have happiness
and good times."
[751]
(Mom sends her sincere feelings
to the daughters.)
[752]
Happily...
[755]
(Be happy
and take care of your health.)
[756]
"Be healthy.
Take care of your health."
[769]
(How does it feel seeing us
all together like this?)
[774]
(I waited for this moment for
a long time. I'm really happy.)
[779]
(I'd like to see you all
more often.)
[781]
(I wish you could
come more often.)
[785]
(Touched)
[793]
I ate the most then.
[796]
The meal
that Lisa's mother made.
[798]
I was really touched.
[800]
I get teary thinking about it.
[802]
I don't know why. It's so weird.
[804]
(We depend on and grow
with our family.)
Most Recent Videos:
You can go back to the homepage right here: Homepage