Maya Penn: Meet a young entrepreneur, cartoonist, designer, activist ... | TED - YouTube

Channel: unknown

[0]
Translator: Helena Bedalli Reviewer: Aida Musai
[14]
Kamarjerja: Si mund t'ju shërbej, zotëri?
[19]
Klienti : Ja të shoh.
[22]
Kamarjerja: Kemi registry error të tiganisur
[23]
të spërkatur me të dhënat e korruptuara data më të mira,
[25]
briosh binary, sanduice RAM,
[28]
petulla Conficker,
[29]
dhe nje sallatë skriptesh me ose pa salcë polimorfike,
[32]
dhe qebab kodesh të grilluar,
[38]
Klienti : Do marr një sanduic RAM
[41]
dhe një gotë nga Code 39 më i mirë.
[44]
Kamarjerja: A do të merrni ëmbëlsirë?
[46]
Specialiteti ynë është tracking cookie.
[49]
Klienti : Do marr disa tracking cookies zombie, faleminderit.
[52]
Kamarjerja: Menjëherë zotëri.
[54]
Do t'ju servirim shumë shpejt.
[57]
(Duartrokitje)
[64]
Maya Penn: Kam vizatuar që kur mund të mbaja lapsin.
[68]
dhe kam bërë filma vizatimorë në blloqe shënimesh
[70]
që kur isha tre vjec.
[72]
Në atë moshë mësova se cfare ishte animatori.
[75]
Ishte një program në TV për punët
[77]
që fëmijët nuk i dinë.
[79]
Unë kuptova që animatori
[81]
bën filmat vizatimorë që shoh në TV,
[82]
dhe thashë menjëherë, "Ja cfarë dua të bëhem."
[86]
Nuk e di a e mendova apo e thashë me zë të lartë,
[89]
por ishte një moment përcaktues në jetën time.
[92]
Animimi dhe arti kanë qenë pasionet e mia të para.
[97]
Ishte dashuria për teknologjinë që ngjalli idenë
[99]
për ffilmin vizatimor " Pjatat Keqdashëse".
[101]
Ishte një virus në kompjuterin tim,
[102]
dhe po përpiqesha ta pastroja,
[104]
kur papritur, mendova,
[106]
po sikur viruset të kenë botën e tyre të vogël brenda kompjuterit?
[109]
Ndoshta një restorant që takohen
[111]
dhe bëjnë gjëra virusesh?
[113]
Kështu lindi " Pjatat Keqdashëse".
[116]
Kur isha 4 vjec, babai më tregoi
[118]
si ta cmontoj e ta montoj prape nje kompjuter.
[121]
Kjo filloi pasionin tim për teknologjinë.
[124]
Krijova websitin e parë vetë në HTML,
[127]
dhe po mësoj JavaScript dhe Python.
[129]
Po punoj po ashtu në një seri viatimore
[131]
që quhet "Polinuesit".
[132]
Eshtë për bletët dhe polinatorët e tjerë në mjedis
[134]
dhe pse janë kaq të rëndësishëm.
[137]
Nëse bimët nuk polinohen nga polinatorët,
[139]
atëherë gjithë krijesat, edhe ne,
[141]
që varemi nga bimët, do të vdisnim urie.
[144]
Vendosa t'i marr këto krijesa
[146]
dhe të bëj një grup superheronjsh.
[150]
(Duartrokitje)
[158]
(Përplasje këmbësh)
[161]
(Muzikë)
[168]
(Ulërimë)
[170]
Polinuesi: Shpyllëuesa! Duhet ta kisha ditur!
[172]
Duhet të thërras Polinuesit e tjere!
[175]
(Muzikë)
[187]
Falemnderit. (Duartrokitje)
[189]
Animimet e mia fillojnë me ide,
[192]
por cfarë janë idetë?
[196]
Idetë mund të ngjallin një lëvizje.
[199]
Idetë janë oportunitet dhe novacion.
[203]
Idetë janë ato që e bëjnë botën të vërtitet.
[206]
Nëse s'do të ishin idetë, ne s'do të ishim
[209]
atje ku jemi tani në teknologji, mjekësi,
[211]
art, kulturë, dhe si e jetojmë jetën.
[215]
Në tetë vjec, mblodha idetë e mia
[217]
dhe krijova biznesin tim që quhet Idetë e Majës,
[220]
dhe atë jofitimprurëse, Idetë e Majës për Planetin.
[223]
(Të qeshura)
[224]
Unë bëj veshje dhe aksesorë ekologjike.
[228]
Jam 13 tani, dhe edhe pse e fillova biznesin
[230]
në 2008,
[232]
udhëtimi artistik filloi shumë kohë më parë.
[235]
Jam influencuar shumë nga arti, dhe doja ta
[237]
inkorporoja atë në cdo gjë që bëja, edhe në biznes.
[241]
Gjeja pëlhura të ndryshme rreth e rrotull në shtëpi,
[243]
dhe thoja, "Kjo mund te jetë nje shall apo kapele,"
[245]
dhe kisha gjithë këto ide për dizajne.
[248]
Vija re kur i vishja krijimet e mia,
[250]
që njerëzit më ndalonin dhe pyesnin,
[251]
"Wow, shumë e bukur. Ku mund të gjej një?"
[253]
Mendova se mund të nis binesin tim.
[256]
Nuk kisha ndonjë plan biznesi
[258]
në 8 vjec.
[260]
Vetëm se dija që doja të bëja krijime të bukura
[262]
që ishin të padëmshme për mjedisin
[263]
dhe doja jepja mbrapsht.
[265]
Nëna ime më mësoi të qepja,
[267]
dhe unë ulesha në verandën prapa shtëpisë
[269]
e bëja rripa flokësh me fjongo,
[271]
dhe shkruaja emrat dhe cmimet për cdo copë.
[273]
Fillova të bëja gjëra të tjera si kapele,
[275]
shalle dhe canta.
[278]
Shpejt, prodhimet e mia filluan të shiten në gjithë botën,
[280]
kisha klientë në Danimarkë, Itali, Australi,
[283]
Kanada etj.
[285]
Kisha akoma për të mësuar shumë rreth biznesit,
[288]
si marketimi,
[290]
lidhja me klientët,
[291]
dhe shqyrtimi i shitjeve.
[295]
Shpejt, biznesi im u rrit.
[297]
Një ditë, kur isha 10 vjec, më kontaktoi revista Forbes.
[302]
(Të qeshura)
[303]
Ata donin t'më paraqisnin mua dhe biznesin tim
[306]
në një artikull.
[308]
Shumë njerëz më pyesin,
[310]
pse është binesi yt ekologjik?
[312]
Kam pasur pasion për të mbrojtur ambjentin
[315]
dhe krijesat e tij që kur isha e vogël.
[317]
Prindërit më mësuan në moshë të vogël
[319]
që të shpërblej dhe t'i shërbej mjedisit.
[322]
Dëgjova sesi bojërat në veshjet
[324]
ose procesi i bërjes së tyre
[326]
ishte i dëmshëm për njerëzit dhe planetin,
[329]
kështu fillova të kërkoj vetë,
[331]
dhe zbulova që edhe pasi kishte mbaruar ngjyrosja,
[334]
është cështja e mbeturinave që ka impakt negativ
[336]
mbi mjedisin.
[338]
Për shembull, bluarja e materialeve,
[339]
ose hedhja e pluhurit të tharë të materialeve.
[342]
Këto veprime ndotin ajrin,
[344]
e bëjnë toksik për cdokush dhe cdogjë që e thith.
[348]
Kur fillova biznesin,
[349]
dija dy gjëra:
[352]
Të gjitha prodhimet e mija duhet të ishin ekologjike,
[354]
dhe 10-20 përqind e fitimit
[356]
do shkonte për bamirësi lokale dhe globale
[358]
dhe organizata amblentaliste.
[360]
(Duartrokitje)
[364]
Ndihem pjesë e një rryme të re ndërmarrësish
[367]
që nuk kërkon vetëm një biznes të sukseshëm,
[369]
por një të ardhme të qëndrueshme.
[372]
Ndjej që mund të plotësoj kërkesat e klientëve
[374]
pa rrezikuar aftësinë e gjeneratave të ardhshme
[376]
për të jetuar në një të ardhme më të gjelbër.
[379]
Ne jetojmë në një botë të madhe të ndryshme e të bukur,
[382]
që më bën të ndihem më e pasionuar ta shpëtoj.
[384]
Por nuk mjafton vetëm të mendosh
[387]
rreth gjërave që po ndodhin në botë.
[389]
Duhet të kalojnë nga zemra,
[391]
sepse kur i kalon nga zemra,
[393]
ngjall lëvizje.
[395]
Kështu krijohen mundësitë
[396]
dhe inovacionet
[398]
dhe idetë bëhen realitet.
[401]
Falemnderit dhe paqe
[406]
(Duartrokitje)
[411]
Falemnderit. (Duartrokitje)
[414]
Pat Mitchell: E dëgjuat Majën të flasë
[418]
për prindërit e mrekullueshëm pas
[420]
kësaj gruaje të pabesueshme. Ku janë ata?
[423]
Ju lutem,Z. dhe Zj. Penn. Mund të..--Ah!
[426]
(Duartrokitje)