保費融資!為什麼香港十大富豪都要借錢?一起來學習像有錢人一樣用別人的錢幫自己賺錢! - YouTube

Channel: Wealth Gem

[0]
大家好,我是Irene Hi everyone, I’m Irene
[2]
我記得在我剛剛入行的時候 I remember when I first entered this industry
[4]
聽了一個講座 I listened to a talk
[6]
那個講者說了以下一番說話 and the speaker said the following words
[9]
簡直改變了我對於投資的看法 which changed my view on investment
[12]
香港10大富豪 Out of the top 10 richest men in Hong Kong
[15]
有那個不借錢的? who does not borrow money?
[17]
每個都借 Everyone does
[18]
他們沒有錢嗎? they don’t have the money?
[20]
怎麼可能 It is impossible
[20]
全部都是世界富豪! All of them are the world's richest men!
[23]
所以他們借錢是因為 They borrow money because it is much wiser
[25]
用別人的錢幫自己賺錢才是王道! to use other people's money to make money for themselves
[32]
我們舉個例子 Let me give you an example
[33]
如果現在李嘉誠要用 If Li Ka-shing is going to spend 400 million
[34]
4億去建一層樓 to build a residential building
[36]
4億借不借呀? will he borrow that 400 million from the bank?
[37]
借! Of course!
[38]
20%利息借不借? What about 20% interest rate?
[41]
借! No problem!
[42]
4億而已 It's only 400 million
[43]
誠哥沒有嗎? of course Li Ka-shing has it
[44]
那為什麼誠哥還要去借錢還利息呀? Then why does Li Ka-shing still borrow the money?
[47]
誠哥去銀行借錢 Li Ka-shing borrows money from the bank
[49]
銀行的錢是誰的錢? Whose money is it?
[51]
就是我們的錢呀! It's our money!
[53]
銀行就是借我們存在銀行的錢出去,賺取利息 The bank lends our deposits to others to earn interest
[58]
所以誠哥用我們的錢去建樓 So Li Ka-shing uses our money to build the building
[60]
樓都還沒建好,樓花而已 and the building is not yet completed
[63]
就開始賣給我們 he can begin selling flats to us
[64]
而我們就去銀行借錢 And then we go to the bank to borrow money
[67]
買那層用我們自己的錢建的樓 to buy the flats built with our own money
[70]
誠哥和銀行當然是這單生意的大贏家呀 Of course Li Ka-shing and the bank are the big winners of this deal
[75]
銀行都是用我們的錢去借給誠哥 Banks lend our money to Li Ka-shing
[77]
除了收了誠哥的利息外 In addition to collecting interest from Li Ka-shing
[79]
我們買樓做按揭 they also charge us interest for decades
[82]
都收我們幾十年利息的 when we mortgage those flats
[87]
聽完之後有沒有覺得 What do you think?
[88]
整套流程真的很厲害很絕! The whole process is really brilliant!
[90]
誠哥等等的富豪會用我們的錢 Rich people like Li Ka-shing use our money
[93]
去幫他們賺錢 to help them make money
[95]
為什麼我們要處於一個如此被動的狀態呢? Why should we be so passive?
[98]
地產發展這些大生意就不是個個都做到 Not everyone can do big businesses like real estate development
[102]
但如果我告訴你有一個方法 but if I tell you there is a way
[105]
我們可以拿回主導權 we can get the control back
[107]
好像誠哥一樣用其他人的錢幫我們賺錢 just like Li Ka-shing use other people's money to help us make money
[111]
你想不想知道呀? do you want to know?
[112]
那事不宜遲,我們馬上開始吧! Without further ado, let's get started!
[120]
事先聲明 Let me clarify
[121]
我們所說用其他人的錢 when we talk about using other people's money
[123]
當然是合法途徑 we borrow money legally
[125]
並非叫你們去搶、挪用別人的錢 we are not asking you to embezzle other people's money
[128]
還有,借錢有風險 Also, borrowing money is risky
[130]
我們借了那筆錢去做的投資項目一定不能夠高風險 don’t borrow money to do any high-risk investment
[136]
因為這和賭博沒有分別 because this is no different from gambling
[138]
我們不會建議大家去做 and we will not recommend you to do it
[141]
所以低風險和穩陣好重要 we are all about low-risk and stable
[144]
保費融資原理與買樓差不多 The principle of premium financing is similar to that of buying a property
[147]
一個物業價值500萬元 For example, a property is worth 5 million
[149]
如果客戶有100萬元 If the client has 1 million
[152]
剩餘400萬元可以跟銀行做貸款 the remaining 4 million can be borrowed from the bank
[157]
保費融資道理一樣 It is the same with premium financing
[158]
一份保單總保費500萬元 An insurance policy has a total premium of 5 million
[161]
客戶有100萬元 and the client has 1 million
[163]
也可以跟銀行做貸款400萬元去買到這份保單 You can also make a loan of 4 million with the bank to buy this insurance policy
[168]
可能你聽到和買樓相似 Maybe when you hear that it is similar to buying a property
[171]
供樓 mortgages
[172]
那我借錢買保單後年年還利息 means I have to pay the interest every year
[176]
我有什麼得著呀? What do I get out of it?
[178]
這就是保費融資厲害的地方 Let me tell you, this is why premium financing is so awesome
[187]
保費融資就是向銀行借錢去買保險 Premium financing is to borrow money from the bank to buy insurance
[190]
並以該保單的現金退保價值作抵押 and use the cash surrender value of the policy as collateral
[193]
因為你張保單和一層樓一樣都是有價值的 because your insurance policy is as valuable as a property
[197]
銀行知道如果你萬一離開人世 The bank knows that if you die
[201]
保險公司不會賴帳,一定會賠這筆錢 the insurance company will definitely pay
[204]
保費融資為的就是借助槓桿效應 The purpose of premium financing is to use leverage
[206]
來賺取保單派息與銀行融資利率之間的差額 to earn the difference between policy dividends and bank lending rates
[211]
有提供此類貸款的銀行 Banks provide such loans for designated insurance plans
[214]
都會有對應合作的保險公司為指定的保險計劃提供貸款 of their corresponding insurance companies
[220]
一般來說 Generally speaking
[221]
保費融資多數以萬用壽險為主 most of the premium financing uses universal life insurance
[224]
由於香港借錢成本低 Due to the low cost of borrowing money in Hong Kong
[227]
現時保單貸款利率一年只有約1至2厘(視乎不同銀行) the current interest rate is only about 1 to 2% a year
[231]
而保單回報,平均每年預計有4至5厘(複利) and the policy return is estimated to be 4 to 5% per year on average
[235]
那麼客戶便可以從中賺取利息差 so clients can earn interest from it
[238]
平均年回報可以高達每年8至9厘複利(視乎持有年期及利息變化) The average annual return can be as high as 8 to 9% compounded per year
[242]
萬用壽險的特點是 Universal life insurance is characterized by greater flexibility
[244]
供款額和年期等彈性較大 in the amount of contributions and terms
[247]
其次是一筆過付款後保單的現金價值較高 followed by the higher cash value of the policy after a lump sum payment
[251]
保單首日現金價值一般 The cash value on the first day of the policy is
[254]
約為整付保費的80% generally about 80% of the single payment premium
[256]
銀行批出的貸款額度 The loan amount approved by the bank is usually 70% to 90%
[258]
通常是保單首日現金價值的70%至90% of the cash value on the first day of the policy
[263]
假設投保人以100萬美元整付保費 Assuming that the insured purchases an insurance policy
[266]
購買一份保障額500萬美元的保單 with a sum assured of 5 million and a single premium of 1 million
[269]
若銀行批出其首日現金價值的90%作為貸款 if the bank approves 90% of the first day's cash value as a loan
[274]
貸款額就會是「100萬美元x 80% x 90%等於72萬美元」 the loan amount will be "1 million x 80% x 90 % Is equal to 720,000"
[282]
換言之,客戶就只需付出28萬美元 In other words, clients only need to pay 280,000
[284]
就可享有500萬美元的保障 to enjoy a sum assured of 5 million
[287]
以及收取保險公司按 as well as the interest rate that the insurance company
[289]
100萬美元保費派出的息率 pays out at the premium of 1 million
[292]
用28萬就可以買價值500萬的保單 With 280,000 you can buy an insurance policy worth 5 million
[295]
還可以從中賺息差 and you can also earn interest
[298]
這個交易不錯吧! This deal is not bad!
[306]
這類貸款的利息計算 The interest calculation of this type of loan
[308]
與樓按相似 is similar to that of a real estate mortgage
[310]
以銀行同業拆息加上某定息息率 It uses Hibor plus a certain fixed interest rate
[313]
並以最優惠利率 and is capped at the best interest rate
[315]
至最優惠利率加1厘作封頂 to the best interest rate plus 1%
[318]
視乎不同銀行 Depending on the bank
[320]
有些銀行沒有封頂 some banks have no caps
[322]
但好平 but they are really cheap
[323]
假設保險公司派息4.5厘 Assume that the insurance company pays 4.5%
[326]
銀行貸款利息2.8厘 and the bank loan interest is 2.8%
[329]
整份保單會有4.5萬美元利息收入 The entire policy will have interest income of US$45,000
[333]
扣除銀行貸款利息支出2.02萬美元後 After deducting US$20,200 of interest expenses
[337]
可淨袋利息2.48萬美元 the net interest is US$24,800
[341]
若以總利息收入與28萬美元的保費成本計算 If calculated with total interest income and the premium of US$280,000
[346]
利息回報達8.9厘 the interest return is 8.9%
[355]
一般合資格的萬用壽險保單的 Generally, the internal rate of return of a qualified
[358]
內部回報率在3至4.5%左右 universal life insurance policy is about 3 to 4.5%
[361]
而銀行貸款利率只有2%左右 while the bank loan interest rate is only about 2%
[365]
因此如你有高額人壽保障的需要 Therefore, if you have a need for life insurance with higher value
[369]
又無意一次性支付巨額保費 and you do not want to pay so much money
[372]
就可借由保費融資以槓桿替你的保險添加「套息生財」這項功能 you can use premium financing to leverage your insurance
[384]
通常保費融資適用的保險計劃 Generally, most insurance plans applicable to premium financing
[387]
多數較大部分投資於固定收益產品 are invested in fixed-income products
[391]
所以預期分紅波動較少 so the expected dividend volatility is less
[394]
因此穩定性會比直接投資股票高 so the stability will be higher than that of investing in stocks
[400]
保單在融資後的複利回報更可高達9%或以上 and the return after financing can be as high as 9% or more
[407]
對於部署退休人士及創業人士來說 For those who are planning for retirement and entrepreneurs
[410]
保費融資不但可以較低成本槓桿 premium financing can not only provide protection
[414]
出大額保障作財富傳承 for wealth inheritance with lower cost
[419]
更可有額外利息收入去鞏固退休儲備 but also have additional interest income to consolidate retirement savings
[424]
屬於優越的避險金融工具 it really is a superior hedging financial tool
[433]
做保費融資後 After premium financing
[434]
你每月只需償還利息,而無需還本 you only need to pay the interest not the principal
[438]
以香港某間銀行為例 Take a bank in Hong Kong as an example
[440]
目前息率是H+1.5% the current interest rate is H+1.5%
[443]
有些甚至設定利率上限P-2.35厘(P=5.25%) and some even set the interest rate upper limit of P-2.35% (P=5.25%)
[451]
你可以因應可接受風險程度 You can choose a suitable loan plan based on
[455]
選擇適合借貸的計劃 the level of risk you are willing to take
[463]
保費融資計劃不會像買樓那樣不菲的稅費 Unlike buying a house, you don’t need to pay so many taxes
[466]
佣金等費用 commissions and whatnots with premium financing
[468]
不需要尋找租客擔心租霸 There is no need to worry about finding tenants
[471]
也不會有折舊貶值的問題 and there will be no problems of depreciation and devaluation
[475]
若想套現 If you want to cash out
[476]
只需向保險公司提出退保 you only need to surrender the insurance
[479]
保險公司便會扣除客戶借的保費和利息 and the insurance company will deduct the premium and interest borrowed
[484]
將餘錢退回投保人 and return the remaining money to the policyholder
[486]
套現過程只需約一至兩個星期 The cash-out process only takes about one to two weeks
[490]
跟賣樓相比 Compared with selling a flat
[491]
無需找買家,更為「快、靚、正」 there is no need to find a buyer, so it is way better
[496]
承接開頭所說 In the beginning
[497]
誠哥是用我們的錢幫他賺錢 I said that Li Ka-shing uses our money to help him make money
[501]
我想說到這裡,大家都可以理解到到底保費融資 I think now you have an idea of how premium financing
[504]
是怎樣幫我們用別人的錢幫自己賺錢 helps us make money with other people's money
[508]
我覺得保費融資是一個非常好的金融產品 I think premium financing is a very good financial product
[513]
用剛剛那個例子 Using the example just mentioned
[514]
只用28萬一個小成本 with a small cost of 280,000
[517]
去買價值500萬的產品 to buy a product worth 5 million
[520]
中間還可以賺息差 and also you can earn some interest
[522]
真的很絕 It is really amazing
[524]
我記得自己一開始看富爸爸與窮爸爸那本書的時候 I remember when I first read the book Rich Dad, Poor Dad
[529]
裏面提到什麼叫資產 it mentioned what assets are
[531]
資產就是把現金放進口袋的事物 Assets are things that put cash in your pockets
[536]
不斷把現金繳交給別人的事物稱為負債 A liability is something that takes money out of your pocket
[542]
大家可以思考一下到底保費融資是否一個好的資產 You can think about whether premium financing is a good asset?
[550]
是否適合你,你有沒有興趣 is it suitable for you? are you interested?
[552]
如果你想瞭解更多,你可以主動聯絡我們,和我們聊天 if you want to know more, you can contact us and chat with us
[558]
我們可以按照你的需要建議一個好的計劃給你 we can suggest a suitable plan to you according to your needs
[564]
我們的聯繫方式在下面的description box Our contact information is in the description box below
[568]
今天就到此為止 that's it for today
[569]
下次見,拜拜 see you next time, bye