🔍
When did humans start getting divorced? - Rod Phillips - YouTube
Channel: TED-Ed
[0]
المترجم: Amany Allam
المدقّق: omar idmassaoud
[8]
كُتبت أقدم قوانين الطلاق
[11]
على ألواح طينية في بلاد ما بين النهرين
القديمة حوالي عام 2000 قبل الميلاد.
[17]
وقانونيًا أو عرفيًا،
وضعت المجتمعات البشرية عبر المكان والزمان
[22]
قواعد لارتباط الأزواج وتفريقهم.
[26]
فأزواج الإنكا، على سبيل المثال،
كانوا يبدؤون العلاقة بشراكة تجريبية،
[30]
حيث يمكن للرجل أن يعيد شريكته إلى المنزل.
[33]
ولكن بمجرد إتمام الزواج،
فلا مجال للانفصال.
[38]
وبين شعوب الإنويت، لم يشجعوا الطلاق،
[41]
ولكن كان بإمكان أي من الطرفين أن يطلبه.
[44]
أو يمكنهما تبادل الشركاء مع زوجين مختلفين،
[47]
طالما يوافق الأربع أطراف على ذلك.
[51]
لطالما كانت مخاطر من يمكنه الحصول
على الطلاق، ولماذا، عالية.
[55]
فالطلاق ساحة معركة
لبعض قضايا المجتمع الأكثر إلحاحًا،
[60]
بما في ذلك دور الدين والدولة،
وحقوق الفرد، وحقوق المرأة.
[66]
نظمت السلطات الدينية
في كثير من الأحيان الزواج والطلاق.
[70]
بدأ المسلمون في إفريقيا والشرق الأوسط
وآسيا باستخدام أحكام القرآن
[75]
في القرن السابع الميلادي
[77]
بشكل عام، يمكن للزوج تطليق زوجته
دون سبب أو اتفاق،
[82]
بينما يجب على الزوجة الحصول
على موافقة زوجها للطلاق منه.
[87]
وفي أوروبا تحكمت الكنائس المسيحية
في الطلاق بدءًا من القرن الحادي عشر،
[92]
حيث منعته الكنيسة الكاثوليكية كليًا
[95]
وسمحت به الكنيسة البروتستانتينية
في حالات محددة،
[99]
خاصة الزنا.
[100]
وفي أواخر القرن الثامن عشر،
حدثت سلسلة من التغييرات
[104]
التي شكلت أخيرًا قوانين الطلاق حول العالم.
[108]
فبعد قرون من الصراع الديني،
[111]
ضغط الأوروبيون من أجل حكم دولة
منفصل عن السيطرة الدينية.
[116]
واستحوذت السلطات العلمانية تدريجياً
على التعليم والرعاية الصحية والزواج،
[121]
والطلاق.
[124]
وبشرت الثورة الفرنسية
بأول قوانين الطلاق الجديدة،
[128]
حيث سُمح للرجال والنساء
بالطلاق لعدد من الأسباب،
[131]
تشمل الزنا والعنف والهجر،
أو ببساطة الاتفاق المتبادل.
[138]
وعلى الرغم من أن التقدم كان متفاوتًا،
إلا أن هذه التشريعات انتشرت في أوروبا،
[143]
وأمريكا الشمالية وبعض المستعمرات الأوروبية
في القرن التاسع عشر.
[148]
ومع ذلك، بقيت إتاحة الطلاق
للنساء محدودة مقارنة بالرجال.
[154]
كان الزنا يُعامل بشكل أكثر جدية
بالنسبة لللنساء،
[157]
حيث يمكن للرجل تطليق زوجته
بسبب الزنا وحده،
[160]
بينما تحتاج المرأة إلى دليل لإثبات الزنا،
[162]
بالإضافة إلى إساءة أخرى لتطليق زوجها.
[166]
في بعض الأحيان كان هذا الازدواج
في المعايير مفروضًا بالقانون،
[170]
وفي أحيان أخرى، طبقت المحاكم القانون
بشكل غير متساو.
[174]
ولم يتم اعتبار العنف المنزلي
من الرجل تجاه زوجته
[179]
أساسًا للطلاق بشكل واسع حتى القرن العشرين.
[182]
وعلى الرغم من أن القوانين
توسعت في أسباب الطلاق،
[187]
إلا أنها احتفظت
بالمفاهيم الأساسية لسلفها الديني:
[191]
أنه لا يمكن للزوجين الطلاق
إلا إذا اعتدى أحدهما على الآخر بطرق معينة.
[198]
وقد تجاوز هذا الوضع الترحيب به.
[202]
ففي القرن العشرين،
لجأ الأزواج في الولايات المتحدة
[206]
إلى توظيف ممثلين للقفز
إلى السرير مع أحد الزوجين،
[210]
بكامل ملابسهم، وتصويرهم كدليل على الخيانة.
[215]
وأخيرًا، في الستينيات والسبعينيات،
[218]
تبنت العديد من الدول والولايات
قوانين الطلاق بدون سبب،
[222]
حيث يمكن لأي من الزوجين
تطليق الآخر بدون إثبات الضرر،
[226]
والأهم، بدون موافقة الطرف الآخر.
[230]
لطالما كان الانتقال
من القواعد العرفية والدينية
[233]
إلى القواعد التي تقرها الدولة
فوضويًا وغير مكتمل،
[237]
فغالبًا ما تجاهل الناس قوانين حكوماتهم
[240]
مفضلين أعرافًا أخرى.
[242]
وحتى اليوم، لا تعترف
الكنيسة الكاثوليكية بالطلاق القانوني.
[249]
وفي بعض الأماكن، مثل أجزاء من الهند،
[252]
يُنظر إلى قوانين
الطلاق الغربية كتأثير استعماري
[256]
وتمارس المجتمعات الطلاق
وفقًا لقواعد دينية اخرى.
[262]
وفي دول أخرى، على الرغم من سماح القانون
بالطلاق بشكل متساو،
[266]
ولكن التحيز في النظام القانوني،
أو الوصمة الثقافية، أو الضغوط المجتمعية
[271]
قد تجعله بعيد المنال لبعض الأشخاص،
وغالبًا ما تكون النساء.
[276]
وحتى في الأماكن التي لا تتعرض
فيها النساء للتمييز بالقانون أو بشكل آخر،
[281]
فالأوضاع الاجتماعية والاقتصادية
عادة ما تجعل الطلاق أصعب بالنسبة للنساء.
[286]
ففي الولايات المتحدة على سبيل المثال،
[288]
تعاني النساء من خسائر مادية
أكبر بكثير مقارنة بالرجال بعد الطلاق.
[294]
وفي أفضل حالاته، يسمح الطلاق الحديث
بدون سبب للناس بترك الزيجات
[298]
التي تجعلهم تعساء.
[300]
لكن فسخ الزواج ليس ببساطة
[303]
إرسال شخصين إلى طريقين منفصلين.
[307]
فما يدين به المطلقون لبعضهم البعض،
[309]
وكيف يديرون جوانب حياتهم
التي كانت مشتركة يومًا ما
[313]
تبقى قضايا معقدة عاطفيًا وفلسفيًا.
Most Recent Videos:
You can go back to the homepage right here: Homepage