馃攳
New Video Shows Border Patrol Account of Child鈥檚 Death Was Not True - YouTube
Channel: unknown
[0]
Este video muestra im谩genes fuertes de la muerte de un joven que estaba bajo la custodia de la Oficina de Aduanas y Protecci贸n Fronteriza de Estados Unidos.
[4]
Estamos publicando partes del metraje porque da luz al c贸mo la Patrulla Fronteriza trato a un ni帽o enfermo y muestra que la versi贸n que el gobierno dio, no fue lo que sucedi贸.
[15]
El es Carlos, un joven inmigrante guatemalteco de 16 a帽os.
[18]
El se entreg贸 a la Patrulla Fronteriza cerca de la frontera entre EE. UU. y M茅xico el 13 de mayo de 2019.
[23]
Carlos muri贸 7 d铆as despu茅s.
[28]
La 煤ltima noche de Carlos con vida fue captada por una c谩mara de seguridad.
[33]
Esto es lo que sabemos.
[38]
El 19 de mayo, Carlos fue diagnosticado con gripe y ten铆a una fiebre de 39,4 centigrados.
[44]
En lugar de llevar a Carlos a un hospital, la Patrulla Fronteriza lo traslad贸 a esta celda en su instalaci贸n en Weslaco.
[52]
La instalaci贸n estaba siendo utilizada como un centro de cuarentena para inmigrantes enfermos.
[56]
La celda de Carlos se encuentra por este pasillo
[63]
Su compa帽ero de celda, quien tambi茅n estaba enfermo, est谩 durmiendo aqu铆.
[69]
Este es el ba帽o. Esta es la puerta.
[74]
Aqui hay una ventana grande.
[78]
ProPublica analiz贸 los registros policiales para determinar a qu茅 hora se grab贸 el video. Hemos agregado esta marca de tiempo.
[88]
Carlos desaparece debajo de la c谩mara por unos minutos.
[98]
Nadie parece haberse dado cuenta de que Carlos colaps贸.
[121]
Estos son los 煤ltimos momentos donde se ve que Carlos se mueve.
[127]
El video se detiene abruptamente a la 1:47 a.m.
[135]
Registros de la Patrulla Fronteriza dicen que durante las siguientes cuatro horas, un agente revis贸 a Carlos tres veces.
[140]
No est谩 claro si esos chequeos realmente ocurrieron o qu茅 implicaron.
[146]
El video comienza nuevamente a las 5:48 a.m.
[150]
El cuerpo de Carlos est谩 en la misma posici贸n.
[154]
Obtuvimos el video de la agencia de polic铆a local, que investig贸 su muerte.
[160]
La polic铆a dijo que obtuvo el video de la Patrulla Fronteriza.
[165]
La Patrulla Fronteriza se neg贸 a publicar el video completo o explicar la interrupci贸n de cuatro horas en el video.
[177]
El compa帽ero de celda de Carlos se despierta.
[180]
En un comunicado de prensa, la Patrulla Fronteriza declar贸 que Carlos fue encontrado durante un control de bienestar.
[189]
Pero eso no es lo que muestra el video.
[208]
Un asistente m茅dico de la Patrulla Fronteriza descubre que Carlos no tiene pulso.
[227]
Una autopsia dice que Carlos muri贸 de gripe, complicada por otras infecciones.
[233]
Su cuerpo fue repatriado a Guatemala, donde m谩s de 2,000 personas asistieron a su funeral.
[242]
En menos de un a帽o, Carlos fue el sexto menor de edad en morir despu茅s de ser detenido mientras ingresaba a los EE. UU.
[251]
La Patrulla Fronteriza dijo que est谩 investigando el caso y no puede comentar sobre los detalles de la investigaci贸n.
Most Recent Videos:
You can go back to the homepage right here: Homepage