When your boss has clear favorites - Xmas Bonus - YouTube

So, Jungs!

Wir hatten offensichtlich ein grossartiges Jahr.

2018 war ein hartes Jahr für einige von uns.

Deshalb habe ich ein paar Weihnachtsprämien zu vergeben.

Einfach um euch für eure harte Arbeit danke zu sagen. Das ist nicht unbemerkt geblieben.

Fangen wir mit Ellie an. Schau, Ellie: Ich weiss

wie hart du arbeitest trotz der Tatsache, dass du nicht das ganze Jahr hier warst und...

tatsächlich bist du heute den ersten Tag wieder hier... Wie auch immer: Der Computer sagt, dass du eine grosse Prämie kriegst.

Also, da ist sie.

Danke, Rowan.

Boah, ja, nun... Ja... das sieht gut aus.

Ist... ist es in Ordnung?

Yup... Danke.

Ich dachte mir es ist recht gross...?!

Ne, ist in Ordnung.

Adam, schau: ich weiss, dass es ein hartes Jahr für dich war, Kumpel, als dein Vater starb.

Ja, war ein hartes Jahr.

Ich möchte nur, dass du weisst... ich habe versucht

für dich hier Berge zu versetzen.

Danke, Rowan. Ich weiss das zu schätzen.

Etwas, ich... ich habe hier eine Kleinigkeit, um dir für Deine harte Arbeit zu danken... Es ist nicht unbemerkt geblieben.

Also: vielen Dank, Kumpel.

Danke, Rowan.

Wie viel hast du bekommen?

40 Dollar.

Das ist richtig gut, gell?

Was denkst du kaufst du damit?

Ich kann mir damit ein paar Süssigkeiten kaufen.

Aber denk dran: gib nicht gleich alles auf einmal aus!

Natürlich nicht. Da würde ich Magenschmerzen kriegen.

Nun gut. Die Letzen sollen die Ersten sein: Alan!

Alan, Alan, Alan...

Du warst offensichtlich auch hier.

Nicht wahr?

Also: Frohe Weihnachten ihr alle. Natürlich habe ich auch eine Prämie von 30'000 Dollar bekommen.

Darauf freue ich mich. Dank Euch. Dank mir. Ich freue mich auf 2019.

Danke, Rowan.

Wart' mal, Kumpel. Wart' kurz. Nicht so schnell.

Schau, ich weiss, du denkst, dass du vergessen gegangen bist und

du hast es vermutlich erwartet?

Ja.

Nun, du bist nicht vergessen gegangen. Ich habe dir auch eine Kleinigkeit.

Streck' deine Hand aus.

Mach' keine grosse Sache draus.

Rowan. Das ist ein ziemlich schwerer Briefumschlag.

Nun ja, 20'000 Dollar wiegen schon was.

20'000 Dollar?!

Betrachte es als Rückzahlungen.

Mann, du hast keine Ahnung wie sehr ich das

genau jetzt brauche!

Ich weiss. Ich wollte es dir nur nicht vor den anderen Kumpels geben.

Magst du es? Magst du... Magst du es?

Bist du dafür dankbar?

Schau' es dir an. Schau' nur hin.

Schau, wenn man es auffächert.

Das... das ist sehr viel Geld. Schau' es an!

Eigentlich ist der... der hier

gehört nicht dazu. Der muss wohl aus meiner 30'000 Dollar Prämie

hinein gerutscht sein.

Nur ein kleiner Geschmack davon.

Mach mich nicht wütend, ja? Mach mich nie mehr wütend!

Frohe Weihnachten, Bruder.

Ich bekomme 30'000 Dollar Prämie. Was haltet ihr davon?

Du bist nicht im Bild. Du darfst nicht lachen.

Oh, okay, machen wir weiter.

Es tut mir leid.

Es geht...?

Tschuldigung. Okay. Es geht schon.

Wir können einfach Adams Gesicht

auf unsere beiden Gesichter kopieren. Das würde gehen.

Wir werden es filtern. Gut, lass uns weiter fahren.