MY IMMEDIATE FAMILY | Learn Romanian Vlog #13 - YouTube

Familia mea apropiată.

My immediate family

Hi. This is Mihnea.

Welcome to Romanian Hub, the Ultimate Romanian Language Learning Portal.

In this episode of Learn Romanian Vlog, I’ll tell you more about the members of my small family.

This topic is a request from one of you

who wanted a video lesson about family vocabulary in Romanian.

But, this will not be an extensive family relationships vocabulary lesson,

but will rather be more focused on my small family.

Familia mea apropiată.

My immediate family.

Familia mea este mică.

My family is small.

Părinții mei locuiesc în România.

My parents live in Romania.

Bunicii mei au murit cu toții.

All my grandparents passed away.

Am doar un frate. El face roboți industriali.

I have only one brother. He builds industrial robots.

Cumnata mea este ingineră constructor.

My sister-in-law is a civil engineer.

Nepotul meu este pasionat de mașini și calculatoare.

My newphew is passionate about cars and computers.

Mama mea locuiește în orașul meu natal Arad. Este contabilă.

My mother lives in my native town Arad. She is an accountant.

Tatăl meu este scriitor și jurnalist. A scris peste treizeci de cărți.

My father is a writer and a journalist.

He wrote over 30 books.

Mătușa mea, sora tatălui meu, este pensionară. A lucrat ca educatoare toată viața ei.

My aunt, my father’s sister, is retired.

She worked as a primary school teacher her entire life.

Soția mea este din India dar s-a născut în Hong Kong. Predă limba și literatura engleză în Bangkok.

My wife is from India but she was born in Hong Kong.

She teaches English language and literature in Bangkok.

Socrul meu este scriitor și poet. Locuiește în Darjeeling.

My father-in-law is a writer and a poet. He lives in Darjeeling.

Soacra mea este o actriță. A jucat în filme locale.

My mother-in-law is an actress.

She acted in local movies.

Cumnatul meu este asistent social. A deschis un centru de reabilitare.

My brother-in-law is a social worker.

He opened a rehabilitation center.

Cumnata soției mele este funcționară publică în Gorubathan.

My wife’s sister-in-law is a public officer in Gorubathan.

Now, let’s review the family relationships mentioned in this video.

părinți – parents

bunici – grandparents

frate – brother

mamă – mother

tată – father

soție – wife

cumnată – sister-in-law

cumnat – brother-in-law

nepot – nephew

mătușă – aunt

socru – father-in-law

soacră – mother-in-law

And that’s the end of Learn Romanian Vlog.

Familia mea apropiată.

My immediate family.

Now it’s your turn.

Tell me something about your family in the comments section below.

Trying practicing Romanian.

And, don’t forget to SUBSCRIBE.

In that way you won’t miss the next episode.

Ceau.

This is Mihnea, signing out from Bangkok.