[1]
Der Vater führt ein Team an.
[3]
Die Mutter fängt einen Wapiti ab.
[28]
Sie alle teilen die Beute.
[41]
Aber die Zusammenarbeit
ist nicht so eng, wie sie scheint.
[46]
Diese Rudelstrategie
funktioniert gut für das Alpha-Paar,
[49]
nicht so sehr
für den Nachwuchs vom Vorjahr.
[53]
Sie hätten selbst Junge haben können,
doch dann hätte das Alpha-Paar
[57]
neben seinen Jungen
noch mehr Mäuler zu stopfen.
[63]
Deshalb hält das Alpha-Paar aktiv
[66]
den Nachwuchs vom Paaren ab.
[68]
Doch eine ihrer Töchter sieht das anders.
[72]
Ein einsamer Wolf
schleicht dem Rudel hinterher.
[77]
Er hat kein eigenes Revier,
folgt aber der Familie,
[81]
um ihre Überreste zu fressen
und nach Gelegenheiten zu schauen.
[85]
Er hat eine entdeckt.
[97]
Der Eindringling hat eine Chance,
wenn er nicht erwischt wird.
[101]
Der Anführer des Rudels könnte ihn töten.
[124]
Das Rudel ist von einem Bison abgelenkt,
[127]
und für das Weibchen
ist die Versuchung zu groß.
[129]
Sie schleicht sich
zu dem mysteriösen Fremden.
[137]
Es ist riskant,
könnte aber ihre einzige Chance
[140]
auf einen Partner sein.
[174]
Bei der Paarung verbinden sich Wölfe
[178]
eine halbe Stunde lang untrennbar,
um die Befruchtung zu garantieren.
[183]
Nicht so gut,
wenn man vom Vater erwischt wird.
[187]
Diese Affäre war dazu verdammt,
kurz zu bleiben.
[222]
Nach einer schmerzhaften Trennung
wird ihr Partner
[225]
mit eingekniffenem Schwanz verjagt.