김종국연봉500원 - YouTube

Hey, you 50 cents!

(Hitting with a bat)

Just do as much as you are paid for

Bunt Volleyball.zip

The first two candidates are Kim Jong Kook and Lee Kwang Soo!

- Gosh. - My goodness.

(Frowning)

I'm competing against a Japanese player from the Yomiuri Giants.

(A player from a gang and a player from a neighboring country)

What are your positions?

I'm a batter. I love to hit.

Can we see your batting stance?

- My stance? - Yes.

(Flinching)

(He grabs the bat like a gang member.)

What about...

- What about you, Kka Chi? - Kka Chi?

Yes.

- Jo Kka Chi? - Well, yes.

(Suddenly he talks about Kwang Soo's character in a movie.)

- I'm not that Jo Kka Chi. - No?

- No. - Isn't it Sul Kka Chi?

Are you talking about Sul Kka Chi?

I played Jo Kka Chi, not Sul Kka Chi.

(So what's Jo Kka Chi's baseball position?)

What about you, Kka Chi?

Something like a pitcher.

Something like a pitcher?

- Something like a pitcher? - What does that mean?

- Can you show us what you can do? - Yes, show us your pose.

Wait a minute.

Wait.

- Kwang Soo, hold on. - Yes?

You're supposed to pull back your left foot.

(Changing the pose in a hurry)

Your left foot. That's it.

(The foreign player tried to look cool, but got embarrassed.)

- All right. - No, I was faking it.

- My goodness. - I was going to fool them.

All right then.

It was just a fake.

What are you, a fool?

You're like this.

I didn't want you to know if I'm right or left handed.

So I tried to fool you by pulling the wrong leg.

(Brazen)

All right. You're all rookie players.

So don't point out the styles of others.

All right. I won't.

Now the owners will decide their salary range.

The two owners.

But I don't want to leave my team.

I love batting.

- You're giving him that much? - For me...

- I'm going to pass on him. - I love batting.

- You're sorting Jong Kook out? - Yes.

You can't say his name out loud.

- You're sorting Jong Kook out? - Yes.

- What? - You can't say his name out loud.

You should whisper. Why would you say it out loud?

- You're sorting me out? - No, we're having a meeting here.

All right. I understand.

Now the two owners will announce the players' salaries.

- 1, 2, 3. - Right away?

(Kwang Soo 10 cents, 2 dollars, Jong Kook 50 cents, 1 dollar)

This is our last offer.

(He can't believe this.)

We can't give them a higher salary than this.

Would you accept their terms?

Mr. Yang's prices are more than double.

You may choose a team.

They should pick Se Chan.

What should I do?

I can't take 10 cents.

(Holding back their laughter)

10 cents? Are you kidding me?

- He's cruel. - Maybe the team is poor.

- Gosh. - 10 cents.

- I feel really bad about this. - 10 cents? Is he joking?

You can't buy anything with 10 cents these days.

- Sung Jae. - You're too mean.

I can't give more than 10 cents for him.

- He's very stingy. - It's final.

We have great benefits. So choose us.

Jong Kook can't choose Mr. Yang to get only one dollar.

- You're right. - He offered Kwang Soo two dollars.

- Okay, you brat. - Look over here.

Brat? I'm the owner of the team.

The salary I'm offering you is five times bigger than Kwang Soo's.

- All right. I choose you. - Okay.

He's a proud man.

So you're getting 50 cents?

- He values me more than Kwang Soo. - Yes, that's right.

He's worth five times bigger than Kwang Soo.

I will choose Yang Se Chan's team.

Thank you for joining our team at 2 dollars.

- I will choose Mr. Yu. - Okay.

Okay. Thank you.

- This is great. - This is it.

I offered you a salary that's five times higher than his.

(Bumping)

- Thank you in advance. - Thank you.

- It's so pretty. - Jong Kook is not here.

- What? - Jong Kook isn't here.

I'm going to sell him...

in the next season anyway.

How dare he tell me...

to offer 300 dollars to Hyun Jin?

I'm only as good as 50 cents.

Nice going.

If I got a dollar, I would've been here on time.

- Good one. - Nice tantrum.

He's throwing a tantrum. Good one.

- Mr. Loser. - Mr. Loser.

That was a good one.

- Okay. - Hey.

How can you be sitting here...

- when your seniors are around? - Come on, get up.

We have many players who are more expensive than you.

- Look at him. - What's wrong with you?

I was paid 50 cents, so I'm doing only this much.

He got 10 cents, but he's standing up.

Let's line up in the order of salary.

Let's line up in the order of salary.

With the pandemic, we had to stop...

our daily lives this year, and we couldn't go to baseball games.

That's really sad.

To make you feel better, we prepared some snacks...

that we usually eat at baseball stadiums.

- Good. - What's all this?

- Hot dogs. - I'm hungry.

The hot dog looks good.

It looks great.

Hey, this is New York hot dog.

This isn't for product placement.

- It's not for product placement. - We paid for them.

- It's not product placement, right? - No.

I was going to eat it in front of the cameras.

You should put it on here.

- This one? - The ketchup.

Should I turn it?

You can turn it.

When I went to watch Hyun Jin's game, I had a beer with a hot dog.

(It reminds them of the old days.)

Jong Kook is like the fairy of victory.

I won every time Jong Kook came to watch my game.

- Really? - It was 100 percent.

This is good.

The staff got us some snacks because the major-leaguers are here.

Are we really eating it like this?

We will explain the rules for the next mission while you eat.

The first mission is Bunt Foot Volleyball.

This is how baseball players are trained to improve bunt performance.

- Seriously? - Instead of using a tennis racket,

you will hit the dodge ball using baseball bats.

If you fail to hit the ball over the net, you lose a point.

Okay. I get it.

I'll give you some time to practice.

We should send it over the net within three attempts.

Good.

- Like this? - That was good.

Nice.

It's still in.

- Hit it. - Okay!

- Nice shot. - What?

(He spiked the dodge ball.)

- Yes! - Nice.

Okay.

Do you have to hit it so hard?

Let's start.

Let's go.

- Let's do this. - Good luck.

Hold the bat short.

Good.

My ball.

Okay.

- Two. - Where is it going?

- Hit it. - Okay.

(Team Yu lost a point.)

- Okay. - Nice. It's 1 to 0.

It's okay.

"Nice. It's 1 to 0"? Okay.

- There will be bench-clearing. - "Nice. It's 1 to 0"?

- "Nice. It's 1 to 0"? - There might be bench-clearing.

- Hey. - Okay.

Okay. You gangling fool.

Do it right.

You gangling fool, okay.

Here we go.

Kwang Soo, you shouldn't touch the black part.

You should hold it like this.

Did he grab the black part?

- That's against the rule. - No.

Did you grab the black part?

That's a foul.

- I just did it for a moment. - Don't tell him.

Don't you dare do it again.

Do you have to say that holding a bat?

- I'm holding a bat for the game. - He's scary.

- Okay. - All right. Let's continue.

Okay, go. Let's go.

- Okay. Good. - That's good.

- Kwang Hyun. - Nice serve.

- That's it. - It's coming.

It's okay, it's okay!

It's okay, it's okay!

(Is he passing the ball to the floor?)

- Hey. - Jong Kook.

- My gosh. - Jong Kook!

Darn it!

I can't believe this.

Jong Kook.

(Laughing at him)

Hey, 50 Cents.

50 Cents.

- That 50 Cents. - What's okay?

(Imitating Jong Kook)

Hey. You should use 49.5 Dollars instead of 50 Cents.

Gosh, Kwang Soo.

(He's approaching the net.)

Do you think this is a wall?

- All right. - What is he doing with the bat?

- Mr. 50 Cents. - Just be as good as your salary.

- 50 Cents... - Okay.

- All right. - It wasn't close enough.

Mr. 50 Cents. Go back to your spot.

Jong Kook is so attractive when he plays the foot volleyball.

- Here we go. - Go, Kwang Hyun!

What's wrong with you?

- Okay! - What's wrong with you, Kwang Hyun?

What's wrong with you?

(He hurls himself down.)

- Okay. - What was that?

What were you doing?

What was that, Kwang Hyun?

What are you doing?

- Why... - It was a short slapstick comedy.

Good.

- Let's go. - We can do this.

- That's it. - Mine.

- That's it. - Mine.

This one is pretty.

- Good. - This one is pretty.

- This is a good one. - Hey.

My goodness.

(He said it was pretty.)

(But he sent the ball straight to the net.)

(Shouting)

Go back there. Come over here.

(They start to laugh at him.)

(He makes fun of Jong Kook walking on his knees.)

So Min, you were supposed to hit it.

(He's hammering with a bat.)

I love Jong Kook when he plays foot volleyball.

(The player looks humane when he plays foot volleyball.)

- He's humane. - He's making a fuss, but he's bad.

Hey, 50 Cents.

He got 50 cents for a reason.

Here I go.

- Make it low. - Good.

- All right. - Kwang Hyun.

- Hit it lightly. Good. - Move over.

- Hit it lightly. Good. - Move over.

(Kwang Soo's serve is a little too long.)

- It's in. - It's in.

Move over.

- No. - We're so lucky.

Move over.

(The ball hit the bat right in the middle.)

(The ball flew back.)

No.

Hit it.

(And he missed the ball.)

(Team Yang scored another point thanks to Kwang Hyun.)

What happened?

The ball went in that direction.

- The ball hit his bat. - It hit his bat. Gosh.

- I didn't expect that. - I got so lucky.

It hit his bat and came to our side.

Hey, 50 Cents, come out. Come out of the court.

Will you play?

(As the team lost a few points, Seok Jin will replace Jong Kook.)

- Okay. - Haha, it's already a won game.

- Got it. - We already won.

- We can do this. - It's hard to hit it.

- Okay. Nice. - That'll be hard to hit.

- He has good skills. - Oh, no. Hey.

Kwang Hyun, hit it over the net.

- Good job. - Hit it over the net.

(He hit the ball backward.)

(Hyun Jin received the ball.)

- No! - Darn it.

(But Jae Seok failed.)

You should've hit it upward.

We're doing so well.

Then it would've flown over the net.

Okay.

We're doing so well.

- Good job. - We have such a large skill gap.

- Exactly. - True.

- Kwang Soo. - Are you going to do it?

- It's okay. You can keep playing. - Go and play.

- That's okay. - We're winning by a huge margin.

That's ridiculous. Hey, hold on.

- Wait. Hold on. - Gosh.

Kwang Hyun told me to replace him saying we're winning.

I'm a little offended.

How large is the margin?

It is now a set point.

It'll end if we score a point.

How about Jong Kook replaces So Min? What do you think?

- Jong Kook. - Let's...

Let's win this game.

Let's go.

I'll make our team win.

- I'll stand in the front. - Where will you stand?

I won't go easy on them from now on.

- Jong Kook, receive the ball. - I'll defend the attacks.

Jong Kook, will you receive it?

Okay. Stay there. I'll receive it.

Okay. Let's do this.

(It's a set point, and Haha will serve.)

Okay.

(The ball fell in a good spot.)

(Okay!)

(Why won't you... Darn.)

- Okay. - Why won't you... Darn.

(They didn't know who should hit it and ended up missing it.)

Gosh. You should've received it.

- Why did you... Hold on. - You should've hit it.

- Why do we have such poor teamwork? - You said you'd hit it.

(Team Yang won Round 1.)

Let's switch sides.

I moved aside so you could receive it.

- So Min, you play this time. - Gosh.

- This is driving me nuts. - I'll sit this one out.

Seok Jin ruined the game.

Here we go.

- Nice! - Okay. That's good.

(Tossing it to Seok Jin)

- Hit it upward. - Run, Seok Jin. Move your body.

(Big Nose's feet are stuck on the floor.)

- Gosh, Seok Jin. - Run. Move your body, will you?

Seok Jin, that was your ball.

You were closer to the ball.

No. She was closer to the ball.

No. You were much closer to the ball.

He wouldn't even bother running.

- Seok Jin. - Hey, why didn't you run to it?

- I ran to it. - Do what you're paid to do.

- Seok Jin. Seok Jin. - She's so annoying. Hey!

- You should be ready to run. - Seok Jin, listen.

This is a mess.

Understood.

I'll hit it toward Seok Jin.

No, don't do that.

- Hit it in this direction. - Good.

- Receive it. That's good. - Good job.

- Why did you hit it like that? - So Min.

- Hit it. - There you go.

(She hit it backward!)

Okay. He received it. Kwang Hyun.

Hey, wait.

Nice!

(Nice shot!)

Nice!

(He hit it accurately to make it fall inside the court.)

- Great job. - That was amazing.

You did a great job.

- Good job, Kwang Hyun. - That was incredible.

- It was like a scene from a movie. - It was incredible.

Let's watch it again.

- Okay. He received it. Kwang Hyun. - Hey, wait.

Nice!

- My goodness. - He couldn't do any better.

If this were an actual game,

- he'd be a national team player. - I can't deny that.

It was incredible.

Listen to me, guys.

However great it may have looked, they scored only one point.

- True. - Don't be discouraged.

- 50 Cents. - They scored only one point.

You should do better than that because you got paid 50 dollars.

- Seok Jin. - That's funny.

Don't be disrespectful to her.

- You should've turned around... - Wait. Hang on.

- and hit the ball. - Listen, Seok Jin.

- It's okay. - Yes, sir.

You don't have much time left to play for our team anyway.

So do whatever you want.

(Big Nose will be kicked out very soon.)

Go ahead and play the game however you want.

- I don't think you'll play... - I'll do my best.

- for our team for so long. - I love Team Yu.

- Hyun Jin will serve. - Stay focused.

We have such poor teamwork, Mr. Yu.

- Yes, sir. - Wait. Hyun Jin.

You're the highest-paid player on our team. Don't let me down.

Right. You're doing well, but...

Understood? Don't let me down.

Hyun Jin is doing well.

Hyun Jin is undeniably the best player on your team.

Go.

(Team Yu's last hope Hyun Jin will serve.)

Okay. Good.

- We need Hyun Jin to step it up. - Ji Hyo.

- Nice! Good job. - Okay.

- This is your last chance. - It's my ball.

(It's my ball!)

- Gosh. - All right.

- It's my ball. - Come on.

(The ball hit the net.)

- What was that? - Hey!

- You got paid 200 dollars. - Gosh, you brat.

What's wrong with you?

- What was that? You brat. - Okay.

- It was a mistake. - Hey.

- Hey, Jong Kook. - Yes?

You seem overly passionate about the team.

It's not like that.

- Try to be a bit less passionate. - All right.

- I thought you were the team owner. - I feel bad I can't pay you more.

- He's acting like the team owner. - You're overly passionate.

- You know what I mean, right? - You should be more passionate...

- about our team. I'll try. - Try to think of yourself more.

- Give me some slack, will you? - Cheer up.

- He's actually not that good. - I'm his fan.

I bet he will make a mistake.

- Okay. Toss it. - Nice.

Okay. So Min, it's your ball. Hit it.

- That's good. - Okay.

- Didn't you hit it over the net? - No, I failed.

- She's lousy at this. - Hey.

She doesn't have basic skills.

Mr. Yu. Mr. Yu, will you...

let So Min keep playing?

I think we need a substitution. Seok Jin, come out.

(I think we need a substitution. Seok Jin, come out.)

- Wait. You can't... - You made the right decision.

- Wait. - I'm glad you made the decision.

- You're too distracting. - Please.

- Right. He's too distracting. - Hey!

She's the one who made a mistake.

Come on out.

Will you keep running your team like this?

You shouldn't run the team like this.

- Seok Jin, step off the court. - I mean...

- Leave the court. - Okay.

- Can I talk to you briefly? - Of course, Mr. Yang.

He called him "Mr. Yang".

Gosh, seriously.

Okay. This time, I'll make sure...

Nice serve.

(Screaming)

Move.

(He hit it with a monstrous scream and strength.)

- That was unexpected. - Good job.

- That was a back attack. - It was unexpected.

- What was that? - He suddenly screamed and hit it.

- Great job. - How was my back attack?

- That was great. - It was good, right?

- Yes. - My back attack.

- That was too much. - Why did you do that?

- What's wrong with you? - It was too much.

- Don't hit it too hard. - Be careful. You saw that, right?

- Gosh. - You saw that, right?

He has some mental issues.

He's scaring us.

He must keep it together during a game.

My player has some issues.

He should improve his mental strength.

- I'm sorry. - They're complaining.

- We can do this! - Focus!

(After he pulled himself together, the game resumed.)

- That's good. - Okay. Good.

Okay. Good. Just hit it over the net.

- Hey! - Gosh, seriously.

(Gosh, seriously.)

- This won't work. - Okay.

- Why did you... - You stand...

- Why did you... - You stand in the front.

Stand in the front.

- Gosh, I... - We almost scored a point.

They're too scary to play with.

- You idiot. - Out, out.

(Out?)

- Out, out. - It went out.

- It went out. - They're too scary to play with.

(While Jae Seok was being scolded for his mistake...)

Haha.

Now is the time. Let's do it.

(He hit the ball toward the wall.)

(He got caught right away.)

- It went out. - What was that?

- You're so bad at this. - What did you do?

- Gosh. Why... - Don't go.

- Why can't you do it? - Don't go.

That was funny.

- It went out. - Why did you do that?

That was ridiculous.

I'll do better this time. I won't be too greedy.

- You tried to pull a trick. - I'm sorry.

- Hey, hey. - Oh, gosh.

(Hyun Jin launches a surprise attack.)

- Hey, hey. - Oh, gosh.

- Oh, yes. - Okay.

- Gosh, Hyun Jin. - Hey!

(He made a mistake while trying to use the same trick.)

(It serves you right.)

(It was even funnier because he tried a sly strategy.)

- He made the same mistake. - My gosh.

- No need to rush. - Why...

Why did he learn sly tricks from them?

Gosh. Why did he learn such a thing?

Incoming.

Okay.

- Good. That was great. - Nice.

- Up, up. Good. - Good job.

(Screaming)

Why?

(He screamed again.)

My goodness.

- That's enough. - Mr. Yu!

- I saw him... - I barely got a chance...

- I saw Seok Jin hesitating. - Gosh, seriously.

- Hey. Come on. - I was surprised too.

- What is wrong with him? - This is driving me crazy.

- I'm just passionate... - Please don't do that.

- I'm just passionate. That's all. - It's good to be passionate, but...

- It's a good thing, but... - Calm down.

Okay. I understand.

- What's the score? - It's a set point.

- I see. - If we score a point, we'll win.

Yes. The match will end if you lose in this round.

- Let's end it. - Go, Team Yu!

(Could Team Yu be able to win this round?)

- Gosh. - That was really good.

- Haha. - He received it.

Here. Hit it, Kwang Soo.

- Nice. - Good.

(He tossed it.)

(Kwang Hyun ducked quickly.)

(The ball fell on Team Yu's side of the court.)

- Move. - Kwang Hyun, get up.

You must pull this off.

(He hit the ball right in the net.)

(Jong Kook lost his temper as the team owner made a mistake.)

Gosh. Don't be greedy.

- What a shame. - Don't be greedy.

(Team Yang won.)

- I was surprised. - Gosh.

- How did you dodge it? - You were amazing.

It was incredible.

(Screaming)

It was amazing.

Why did you do that?

- Why did you do that? - Exactly.

I can't believe you.

It was a good chance.

- There was no one to block it. - You could get it over the net.

I'm the team owner. Gosh.

How dare you use violence against your team owner?

My gosh. What was that?

If Jong Kook gets kicked out, I'll transfer to that team.

- We almost won. - He's invincible.

The owner of that team must have a lot of thoughts

I should stop myself!!