5 Resume Mistakes You Need to Avoid - YouTube

لنتحدث عن السيرة الذاتية

في مرحلة ما في حياتك ومن المحتمل أن تكون أقرب مما تظن

سيتوجب عليك كتابة واحدة من هذه الأمور

وسواءً كنت تقدم على وظيفة أو دورة تدريبة

أو حتى في بعض الحالات لمنحة دراسية

فإن سيرتك الذاتية ستكون أول ما ينظر إليه صناع القرار عندما يقيمونك

وهذا يعني بأنها مهمة

والآن، بما أنها مهمة جداً

فبالتالي فإن أي مُوظف أو مدير توظيف

سيعير كل سيرة ذاتية يتلقاها كل اهتمامه وانتباهه

أليس كذلك؟

خطأ!

في الواقع، معظم السير الذاتية لا يراها أصحاب العمل

ومن تلك التي تصل لمكتب صاحب العمل

معظمها يُلقى بشكل غير رسمي في القمامة

بعد عدة ثواني

وهذه مجرد لعبة أرقام

ففي الواقع، (قوقل) لوحدها تتلقى أكثر من مليون سيرة ذاتية في السنة

وهذا يعني أكثر من 2700 سيرة ذاتية في اليوم

الآن قد تبدو هذه الأرقام مثبِّطة

ومن الممكن أن تكون نوعاً ما مُخيفة

ولكن هنالك اخبار جيدة

لأن بعض الأشخاص يقومون بأخطاء شائعة جداً في سيرتهم الذاتية

والتي قد تتسبب في ابعادهم

وإذا استطعت ان تتعلم تجنب هذه الأخطاء

سيكون لديك الأفضلية في المنافسة

لذا اليوم سنذكر خمسة من أسوأ الأخطاء في السيرة الذاتية من الممكن أن تقوم بها

وسنتحدث عن كيفية تفاديها

حتى يتسنى لك الحصول على وظيفة أحلامك التي تسعى لها

سرد مهمات الوظيفة

أول أكبر خطأ سنتحدث عنه هو ميل الأشخاص لكتابة قسم الخبرات

بطريقة يذكرون فيها مهامهم الوظيفية بدلاً من إنجازاتهم الوظيفية

ولكن مافي الأمر، أرباب العمل لا يكترثون لما كان متوقعاً منك عمله في وظيفتك السابقة

بل يهتمون لما يمكنك تقديمه لهم

ويريدون أن يروا أمثلة ملموسة من خبرتك السابقة التي تشير لهذا الأمر

وبما أنهم ليسو (ألباس دمبلدور)

وليس لديهم جلسة تأمل في زاوية

لا يمكنهم أن يحدقوا في الماضي ويشاهدوك في عملك

وهذا يعني أنها مسؤوليتك أن تظهر لهم ببراعة وإيجاز ما أنجزت

في تلك المساحة الضيقة التي لديك

وهذا مثال من سيرتي الذاتية

خلال سنتي الأخيرة حظيت بوظيفة في الجامعة في قسم الأبحاث

وتم تعييني كمطور مواقع وحافظت على استمرار الموقع وعملت بعض التغييرات عليه

ولكن في مرحلة ما كان لدي أيضاً مشروعاً صغيراً لم يأخذ مني ثلاث ساعات

حيث قمت بكتابة بأتمتة النص

الأمر الذي أنتهى بتوفير قرابة 240 ساعة عمل على الشركة

وبما أن الأشخاص كانو يتقاضون حوالي 9 دولارات في الساعة

بإمكانك حساب كم وفر هذا الأمر من المال

الآن بالرغم من أن هذا المشروع أستغرق بضع ساعات

في نظر مدير التوظيف

سيكون بلا منازع أفضل دلالة على قدراتي الإبداعية في حل المشكلات

وقدرتي على توفير أموال شركتهم في المستقبل

من بين أي شيء فعلته

الآن ربما تقول لنفسك

"ليس لدي قصة كهذه، لم أوفر على الشركة العديد من الساعات أو الآف الدولارات بعد"

ولكن ما تملكه

هو القدرة على جعل انجازاتك ملموسة

ومحددة قدر الإمكان وقابلة للتحديد

مثال آخر من سيرتي الذاتية

خلال سنتي الأولى

كنت مرشد للمقيمين في جامعتي

وكان بإمكاني قول "ساعدت في تسهيل ادراة مجموعة من الطلاب"

ولكنني وضعت 62 طالباً لأنه يعطي مثالاً ملموس ومحدداً أكثر بعدد الطلاب الذين كنت أديرهم

الأخطاء الإملائية

الخطأ الكبير الثاني هو -صدق أو لا تصدق-

الأخطاء المطبعية والنحوية

ومن الممكن أن تقول هذه أكثر نصيحة مملة من الممكن أن تكون في مقطع كهذا

ولكن يجب قولها

لأنني أنا بنفسي وقعت ضحيتها

خلال الصيف قبل سنتي الثانية كنت أستعد لملتقى توظيف

وقمت بكتابة ما كنت اعتقد بأنها السيرة الذاتية المثالية

لدي العديد من الخبرات، والنوادي، والوظائف الجزئية التي يمكنني التباهي بها

كنت اقول لنفسي " سأذهب إلى ملتقى التوظيف هذا وسأسحق هذه المنافسة"

وحتى احقق كل ما أريد

قررت أن تُراجع مستشارتي المهنية سيرتي الذاتية أولاً

لذا، ذهبت إلى مكتبها، وجلست معتقداً بأنه سيكون اجتماع خمس دقائق

وستعطيني نجمة ذهبية وتقول "توماس، هذه أفضل سيرة ذاتية راجعتها في حياتي"

ولكن، بدلاً من ذلك، اخذت قلماً احمر

وبدأت بوضع علامات

وهي تُعلِّم على الأشياء

بدأت برؤيتها تضع علامات على الأخطاء المطبعية

اشياء لم الاحظها بنفسي

وكنت اعتقد بأن سيرتي الذاتية مثالية

لذا، إن استطعت

دع مستشار مهني يراجع سيرتك الذاتية

وإذا لم تستطيع

فاجعل شخص تثق به ، وليس أنت

يراجعها قبل ان تبدأ بتسليمها

لأننا دائماً نكون أكثر دقةً

وحرصاً حينما نراجع عمل شخص اخر أكثر من عملنا

تجاهل الصلة الوظيفية

الخطأ الكبير الثالث هو ان تضع كل خبراتك

بترتيب زمني بحت بدلاً من الصلة بالوظيفة التي تتقدم لها

العديد من الأشخاص يعتقدون بأنه يجب عليهم

أن يذكروا خبراتهم بترتيب زمني

ولكن هذا أمر لا يجب عليك القيام به

لأنه ليس لديك كل الوقت لتلفت نظر صاحب العمل

لذا، ينبغي عليك أن تضع الشيء ذو الصلة الأكثر في البداية

في الواقع، وحسب دراسة قام بها موقع theladders.com

يقضي اصحاب العمل معدل 6 ثواني

للنظر في السيرة الذاتية قبل أن يرمي بها في القمامة

وينتقل للتالية

لذا، إن كنت متخصص في علوم الحاسب وننقدم لوظيفة

وفي الصيف الماضي قمت بدورة تدريبية

في تطوير البرمجيات حيث أنك فعلاً

وصممت وارسلت برامج، ولكن بعد ذلك

عملت في (برجر كينج) خلال السنة

فمن المؤكد أن تضع

تلك الدورة التدريبة في الأول

لأن صاحب عمل في شركة علوم حاسب

لن يهتم جداً لـ(برجر كينج)

الآن من الممكن ان تذهب بعيداً

وهذا يعني أن هنالك توازن يجب ان يتحقق

في الواقع، وصلني بريد إلكتروني من شخص ما

من منتصف العشرين يسألني ما إذا كانت فكرة حسنة أن يضع

رحلة ميدانية قام بها عندما كان في الحادية عشر في سيرته الذاتية

وفي اثناء محاولة اجابتي على سؤال هذا الشخص

تخيلت نفسي كمسؤل توظيف ينظر إلى سيرة هذا الشخص

وكل ما استطعت تخيله كان

أن امر كهذا في سيرة ذاتية سيبدو

كالتمسك بقشة

وسأقول"لماذا لا يوجد هنالك أي شيء فعلته

في الخمسة عشر سنة التي تليها يستحق أن تستبعد هذا الشيء من سيرتك الذاتية؟"

الآن، هذا قد لا ينطبق على الأشخاص الذين حضيوا بمسيرة مهنية طويلة ولامعة

ولديهم سيرة ذاتية من 20 صفحة والعديد من الجوائز على رف مكتبهم

ولكن، إن كنت تبحث عن وظيفة للمبتدئين

أو أن خبرتك المهنية قليلة

فإن الترتيب بالأحدث مهم

تجاهل الخبرات غير المدفوعة

الخطأ الكبير الرابع والشائع بكثرة بين الطلاب خصوصاً

هو تشديد الذكر على الأعمال المدفوعة

العديد من الطلاب يعتقدون أنه طالما لم يتقاضون أجر لقاء العمل

فهو لا يحسب ولا ينتمي لقائمة الخبرات

ولكن إليك الأمر

لا ينظر أصحاب العمل إليها بهذه الطريقة

قد تكون مثل (رون سوانسون)

تعمل في مقلع حجارة منذ أن كنت في الثانية عشر من عمرك

ولديك العديد من الأعمال الجزئية التي تلقيت الأجر فيها

والتي يمكنك أن تضعها في السيرة الذاتية

ولكن معظم الطلاب ليس لديهم هذا النوع من الخبرة

وفي معظم الأحيان حينما يبحث الطلاب عن وظيفتهم المبدئية الأولى

لا يكون لديهم العديد من الوظائف المدفوعة مسبقاً

وحتى عندما يكون كذلك فتكون عادةً كالعمل في (صب واي)

أو تقليب الشطائر، أو العمل كمحاسب

عمل شريف لا شك في ذلك

ولكنها في بعض الأحيان لا تمثل الصفات التي يبحث عنها أصحاب العمل في وظائف أكثر فنيةً

ولكن في كثير من الاوقات هؤلاء الطلاب

يكون لديهم أعمال تطوعية، أنشطة اضافية، ونوادي

حيث اكتسبوا الخبرة فعلياً

بما يبحث عنه أصحاب العمل

وإن كانت هذه حالتك

فبالتأكيد يجب أن تضع هذه الخبرات

في قمة فقرة الخبرات

لا تخبيها في الأسفل في فقرة النوادي والتطوع

الفشل في موائمة سيرتك الذاتية

وهذا يقودنا للخطأ الكبير الخامس في القائمة

وهو استخدام نفس السيرة الذاتية

للتقديم على كل وظيفة تتقدم لها

وهذا خطأ فضيع

لأنه مرةً أخرى، لديك ست ثواني فقط

للفت نظر صاحب العمل

لذلك تأكد من ملائمة سيرتك الذاتية

لكل وظيفة تتقدم لها

إن كنت لازلت طالباً

فإنه أكثر من المحتمل ان يكون لديك

مجموعة متنوعة من الخبرات والمهارات

لذا، عندما تتقدم لوظيفة اسأل نفسك

ماهي المهارات التي ستبدو الأفضل

لصاحب عمل يتيح هذه الوظيفة؟

وتأكد بأن توائم سيرتك الذاتية

لتظهر هذه الأشياء أولاً

إن كان لديك خبرة في مجال الكتابة الحرة وفي مجال البرمجة

فإن وظيفة الكتابة سيكون لها سيرة ذاتية مختلفةً عن وظيفة البرمجة

والنقطة الجديرة بالذكر هنا، وبكل صراحة

هي استخدام نفس السيرة الذاتية

للتقديم على كل وظيفة كسل واضح

ويُظهر ماهو سيء

لأنه وبصدق إحدى الصفات القيمة

التي يبحث عنها اصحاب العمل في شتى المجالات

دلالة واضحة على أن المرشح

سيفوق كل التوقعات

ويمكنني أن اشارك هنا في هذه النقطة

لأن في الواقع لدي ثمانية أشخاص يعملون في فريقي الآن

وعندما أبحث لتوظيف شخص ما

فإن الصفات القيمة التي أبحث عنها هي أخلاقيات العمل الواضحة

والقدرة الجلية على حل المشكلات باستقلالية

وبما يتناسب مع الجميع

إن لم يطابق احدهم هذا المواصفات

فإن مهاراته الفنية لا تعني الكثير بالنسبة لي

وفي المقابل، إن طابق هذه المواصفات

وكان لديه نقص بسيط في مهاراته الفنية

فهذا في بعض الأحيان لا يهم لأنني أعلم بأنه طالما

أنه سريع التعلم وبإمكانه حل المشكلات

بإمكاني تدريبه في هذه الجوانب المهنية

الآن، عندما يأتي الأمر لسيرتك الذاتية

فإن أفضل طريقة لإظهار هذه الصفات

هو ان تدع إنجازاتك السابقة تتحدث عن نفسها

بالتأكد من أن فقرة الخبرات

تظهر الإنجازات بطريقة واضحة ومحددة

ولكن، موائمة سيرتك الذاتية لتناسب الشركة

واظهار انك اجتهدت في عملية التقديم

تحدث تأثيراً كبيراً أيضاً

وبقول هذا

عندما يأتي الأمر لإظهار هذه الصفات الفعلية

فإن سيرتك الذاتية ليست افضل اداة للوظائف

بصراحة، معظمها من الممكن ان تظهر في المقابلة

حينما يكون لديك لقاء تفاعلي فعلي

مع مسؤول التوظيف

ولكن قبل ان تحدث المقابلة

هنالك اداة رائعة أخرى تظهر هذه الصفات

وهي امتلاك موقع الكتروني

إن كان لديك موقعك الخاص

فبالتالي بإمكانك انشاء ملف يظهر عملك

بالطريقة التي يراد اظهارها

يمكنك اظهارها بكل تفاصيلها

وأيضاً يمكنك ان تظهر العملية التي استخدمت

والتي تظهر اخلاقيات عملك

وقدراتك على حل المشكلات

وهو يعطيك طريقة معدلة ونابضة بالحياة لتقديم نفسك

وكما ترون هنا من موقعي

وهو ما برأيي أنه يجب على كل طالب طموح أن يمتلك موقعه الشخصي

الآن، إن كنت في المرحلة الثانوية أو في بداية الجامعة

ولست مستعداً لبناء موقعك الشخصي بعد

فاعتقد انه يجب عليك على الأقل

ان تحجز دومين بإسمك

ولدت متأخراً قليلاً ولم أتمكن من الحصول على thomasfrank.com

ولكنني تمكنت من الحصول على thomasjfrank.com

والذي يعتبر رائعاً

وكلما بادرت بحجز الدومين الخاص بك

قلت احتمالية أن يأخذه شخص قبلك

والآن، عندما تصبح جاهزاً لتأمين اسم الدومين

فإن افضل مكان لذلك هو (هوفر)

مع (هوفر) شراء الدومين سهل وسريع

وافضل مافيه

انه لا ينطوي على مجموعة من المشتريات المزعجة

وعندما تقوم باختيار اسم الدومين فلديك العديد من الإختيارات

وبما ان لدى (هوفر) مئات الإمتدادات

بدءا من المضحكة مثل (band و limo)

إلى التقليدية التي نعرفها ونحبها مثل (.com و .me)

كما ان (هوفر) يعطيك عنوان بريد إلكتروني مخصص

بإسم الدومين الخاص بك

والذي من الممكن ان يزيد من حضورك المهني

وإن اردت، فبإمكانك حتى ان تقوم بربطه

حتى تتمكن من ارسال واستقبال رسائل البريد

مباشرةً من البريد الوارد في (جيميل) الخاص بك، الأمر الذي اقوم به منذ سنوات

وأحبه بكل تأكيد

وحالما تصبح مستعداً لتصميم هذا الموقع

تتيح لك خدمات الربط في (هوفر) ان ترفق اسم الدومين الخاص بك بسهولة

في العديد من خدمات الشبكة المختلفة

بما فيها (سكوير سبيس) و(شوبي فاي)

لذا، إن كنت تريد تأمين اسم الدومين

توجه إلى hover.com/thomasfrank

وأول 100 شخص يقومون بذلك سيحصلون على خصم 10%

على اول طلب لهم

شكراً جزيلاً لـ(هوفر) على دعمهم هذا المقطع

ومساعدتهم في دعم القناة

وكالعادة يا اصحاب، شكراً جزيلاً لمشاهدتكم

إن كان هنالك شيء لم اذكره في المقطع

وتعتقد بأنه سيكون مفيداً

فبكل تأكيد، شاركه في التعليقات بالأسفل

وإن اعجبك هذا المقطع

اضغط زر الإعجاب وادعم القناة

وبإمكانك الإشتراك هنا

لتصلك مقاطع جديدة كل أسبوع

أو توجه هنا لتحصل على نسخة مجانية من كتابي

كيف تحصل على درجات افضل

وان اردت فبإمكانك التحقق من اخر حلقة بودكاست هنا

وهي عن كيف تكون شريك حياة أفضل

أو إن كنت لا ترغب في أي من هذه الأمور

فاليوتيوب قام بطريقة خوارزمية باختيار مقطع لتشاهدة هنا

لذا اضغط عليه واستمر بالمشاهدة

شكراً لمشاهدتكم لنا يا رفاق

وسأراكم كالعادة الأسبوع المقبل

ترجمة فريق أترجم @Autrjim