🔍
How understanding divorce can help your marriage | Jeannie Suk Gersen - YouTube
Channel: unknown
[0]
Translator: Edona Qoqaj
Reviewer: Alisa Isufaj
[12]
"Derisa vdekja të na ndajë."
[16]
Kur martohemi, ne bëjmë betime.
[19]
Me dasht, me nderu
[22]
me i braktis të gjithë të tjerat.
[24]
Ose si një shokë/shoqe i imi tha,
[27]
"Të mos lesh çorape të pista
në të gjithë shtëpinë".
[29]
(Të qeshura)
[31]
Ne mund të mos i bëjmë disa prej
premtimeve tona
[34]
disa kohë,
[36]
por një që do të mbajë gjithmonë
vërtetë është ai i pari:
[40]
"Derisa vdekja të na ndajë."
[43]
Sepse bashkëshortët janë të lidhur
së bashku me vendimet e tyre,
[46]
në martesë dhe divorc.
[52]
Kështu, një këshilltar i imi
më tha një herë,
[56]
"Ju gjithmonë duhet të martoheni së pari
me burrin tuaj të dytë."
[60]
(Të qeshura)
[65]
Çfarë do të thoshte kjo?
[67]
Nuk do të thoshte që Z. Perfekt po
pret disi prapa derës numër dy.
[73]
Kjo do të thoshte që nëse doni të kuptoni
[79]
se çfarë e bën një martesë të funksionojë,
[81]
ju duhet të mendoni
se si përfundon martesa.
[86]
Divorci e bën jashtëzakonisht të qartë
[92]
se cilat janë rregullat e heshtura
të martesës.
[95]
Dhe të gjithë duhet t'i
kuptojnë këto rregulla,
[99]
sepse ky veprim mund të na ndihmojë të
krijojmë martesa më të mira nga fillimi.
[106]
E di, nuk tingëllon shumë romantike,
[111]
por ndonjëherë gjërat që bëjmë
jashtë dashurisë
[114]
mund të jenë pikërisht gjërat që e bëjnë
të vështirë për atë dashuri të zgjasë.
[120]
Unë jam një profesor i
drejtësisë familjare.
[122]
Unë kam mësuar studentë,
[125]
kam qenë avokate,
[127]
jam ndërmjetëse
[129]
dhe unë gjithashtu jam divorcuar.
[132]
Dhe tani jam martuar për fat të mirë
me burrin tim të dytë aktual.
[136]
(Të qeshura)
[139]
Arsyeja që unë mendoj se është
kaq e rëndësishme
[142]
është se unë mendoj se të gjithë duhet të
kenë disa nga këto biseda të dhimbshme
[148]
që njerëzit e divorcuar i përjetojnë.
[151]
Këto janë biseda të dhimbshme
për çfarë ne kontribuam,
[157]
çfarë i detyrohemi,
[160]
çfarë jemi të gatshëm të japim
[164]
dhe në çfarë heqim dorë.
[167]
Dhe gjithashtu, ajo që është e
rëndësishme për ne.
[170]
Këto biseda duhet të ndodhin
në një martesë të mirë,
[175]
jo pasi ajo të prishet.
[178]
Sepse kur prisni derisa të prishet,
[183]
është shumë vonë.
[184]
Por nëse i keni herët,
[187]
ata mund të ndihmojnë në krijimin
e një martese më të mirë.
[191]
Tre ide që unë dua të hedh në tavolinë
[193]
që ju t'i konsideroni.
[195]
Një, sakrifica duhet të konsiderohet si
një shkëmbim i drejtë.
[202]
Dy, nuk ka diçka të tillë si kujdesi
i fëmijëve falas.
[208]
Dhe tre, ajo që jotja
ndoshta bëhet e jona.
[214]
Prandaj dua të flas për secilën
nga këto ide.
[218]
E para,
[219]
sakrifica duhet të jetë një
shkëmbim i drejtë.
[222]
Merrni shembullin e Lisa-s dhe Andy-it
[224]
Lisa vendos të shkojë në mjekësi
herët në martesë,
[227]
dhe Andi punon për t'i mbështetur ato.
[230]
Dhe Andi punon me ndërrime natën
për të bërë atë,
[234]
dhe ai gjithashtu heq dorë nga një punë e
shkëlqyer në një qytet tjetër.
[238]
Ai e bën këtë nga dashuria.
[240]
Por sigurisht, ai gjithashtu e kupton
[242]
që grada e Lizës do t'i përfitojë
të dyve në fund.
[246]
Por pas disa vitesh, Andi bëhet i lënë
pas dore dhe i indinjuar.
[253]
Dhe ai fillon të pijë shumë.
[255]
Dhe Lisa shikon jetën e saj dhe ajo
shikon Andy dhe ajo mendon:
[258]
"Kjo nuk është ujdia që unë doja të bëja".
[261]
Disa vite kalojnë,
[263]
ajo diplomon në shkollën mjekësore,
[265]
dhe paraqet kërkesë për divorc.
[268]
Pra, në botën time të përsosur,
[270]
një lloj ndërmjetësi martese do të
kishte mundësi të fliste me ta
[274]
përpara se Lisa të shkonte
në shkollë mjekësore.
[277]
Dhe në atë pikë, ai ndërmjetës
mund të ketë pyetur:
[282]
"Si funksionon saktësisht
shkëmbimi i drejtë?
[288]
Si duket në martesën tuaj?
[292]
Çfarë jeni të gatshëm të jepni dhe çfarë
jeni të gatshëm t'i detyroheni?"
[297]
Kështu, në një divorc,
[299]
Lisa tani me siguri do t'i detyrohet Andy në
mbështetje financiare për vite me rradhë.
[306]
Tani Andy...
[308]
asnjë ndihmë financiare nuk do ta bëjë atë
të ndihet i kompensuar
[312]
për atë që hoqi dorë
[314]
dhe tërheqjen e humbur në karrierën e tij.
[317]
Nëse të dy kishin menduar për
ndarjen e tyre herët,
[321]
çfarë mund të ketë shkuar ndryshe?
[323]
Epo, është e mundur që Lisa
do të kishte vendosur
[326]
që ajo të merrte hua ose të punonte
një punë me kohë të pjesshme
[330]
në mënyrë që të mbështesë
vetë shkollimin e saj
[332]
kështu që Andi nuk do të duhej të mbante
gjithë barrën për të.
[337]
Dhe Andi mund të ketë vendosur
ta merrte atë punë në atë qytet tjetër
[342]
dhe mbase të dy do të kishin zënë
vend për disa vjet
[345]
ndërsa Lisa mbaroi gradën.
[348]
Pra, le të marrim një çift tjetër,
Emily dhe Deb.
[352]
Ata jetojnë në një qytet të madh,
[354]
ata kanë dy fëmijë, ata të dy punojnë.
[356]
Emily merr një punë në një qytet të vogël,
[359]
dhe ata vendosin të lëvizin atje
së bashku.
[362]
Dhe Deb e lë punën e saj
të kujdeset për fëmijët me kohë të plotë.
[367]
Deb lë pas një familje të madhe,
[370]
shokët e saj
[371]
dhe një punë që i pëlqente vërtet.
[374]
Dhe në atë qytet të vogël, Debi fillon të
ndjehet e izoluar dhe e vetmuar.
[380]
Dhe 10 vjet më vonë, Deb ka një aferë,
[383]
dhe gjërat prishen.
[386]
Tani, ndërmjetësi i martesës
që do të hynte
[389]
para se të lëviznin
dhe para se Deb të linte punën e saj
[393]
mund t'i ketë pyetur ata,
[395]
"Çfarë do të zgjedhin për kujdesin
e fëmijëve
[398]
bëni detyrimet që keni ndaj njëri-tjetrit?
[402]
Si ndikojnë ato në marrëdhënien tuaj?
[404]
Sepse duhet të mbani mend
[406]
se nuk ka gjë të tillë
si kujdes falas për fëmijët ".
[410]
Nëse të dy kishin menduar
për ndarjen e tyre paraprakisht,
[414]
çfarë do të kishte shkuar ndryshe?
[416]
Mirë, mbase Deb do të kishte
realizuar pak më mirë
[421]
sa shumë familja dhe miqtë e saj
ishin të rëndësishme për të
[426]
pikërisht në atë që ajo po merrte
përsipër,
[429]
që është prindi me kohë të plotë.
[432]
Ndoshta Emily,
[434]
në peshimin e eksitimit
të ofertës së re të punës
[437]
mund të ketë menduar edhe për
çfarë do të thotë kjo për koston e Debit
[441]
dhe çfarë do t’i detyrohej Debit
[444]
si rezultat i marrjes së saj
prindëri me kohë të plotë.
[449]
Pra, le të kthehemi te Lisa dhe Andi.
[451]
Lisa kishte një trashëgimi
nga gjyshja e saj
[454]
para martesës.
[455]
Dhe kur u martuan,
ata blenë një shtëpi,
[458]
dhe Lisa e vuri atë trashëgimi
të shumës paraprake në atë shtëpi.
[461]
Dhe pastaj Andy sigurisht ka punuar për të
bërë pagesat e hipotekës.
[465]
Dhe e gjithë prona e tyre
paramartesore dhe martesore
[469]
u bashkuan.
[472]
Ajo trashëgimi tani është pronë martesore.
[477]
Pra, në një ndarje, çfarë do të ndodhë?
[481]
Ata do të duhet të shesin shtëpinë
dhe ndani të ardhurat,
[484]
ose njëri prej tyre
mund ta blejë pjesën e tjetrit.
[487]
Kështu që ky ndërmjetës i martesës,
[490]
sikur të kishin biseduar me ta
para se të ndodhte e gjithë kjo,
[493]
ai person do të kishte pyetur,
[495]
"Çfarë doni të mbani të ndara dhe çfarë
doni të mbani së bashku?
[500]
Dhe si e bën atë zgjedhje
[502]
në të vërtetë mbështesin
sigurinë e martesës?
[505]
Sepse duhet të mbani mend
[508]
se çfare eshte e juaja,
me siguri, do të bëhet e jona,
[513]
përveç nëse në të vërtetë jeni me mend dhe
nuk ndërmerrni hapa për të bërë ndryshe. "
[520]
Pra, sikur të kishin menduar
për ndarjen e tyre,
[524]
mbase do të kishin vendosur ndryshe,
[526]
mbase Lisa do të kishte menduar,
[528]
"Ndoshta trashëgimia mund të
qëndrojë e veçantë,"
[530]
dhe ruajtur për një ditë kur ata në të
vërtetë mund të kenë nevojë për të.
[535]
Dhe mbase hipoteka që ata morën nuk
do të kishte qenë aq e rëndë,
[539]
dhe mbase Andi nuk do të duhej të punonte
aq shumë për të bërë ato pagesa.
[543]
Dhe mbase ai do të ishte bërë më
pak i mërzitur.
[545]
Ndoshta do të kishin jetuar në
një shtëpi më të vogël
[548]
dhe ishin të kënaqur për ta bërë atë.
[550]
Çështja është,
[552]
sikur të kishin pasur një diskutim të
ndërgjegjshëm për divorcin
[555]
për atë që të mbash të veçantë,
[557]
martesa e tyre mund të ketë qenë më e
lidhur dhe më shumë së bashku.
[564]
Shumë shpesh në martesë,
ne bëjmë sakrifica,
[567]
dhe ne i kërkojmë ata,
[570]
pa llogaritur koston e tyre.
[572]
Por ka mençuri të shikosh
etiketat e çmimeve
[576]
bashkangjitur vendimeve tona martesore
[578]
vetëm në atë mënyrë që ligji për
divorcin na mëson të bëjmë.
[584]
Çfarë unë dua
[586]
është që njerëzit të mendojnë për
pazaret e tyre martesore
[590]
përmes thjerrëzave të divorcit.
[593]
Dhe të pyes,
[595]
"Si është martesa një sakrificë,
[600]
por një shkëmbim i sakrificës?
[602]
Si mendojmë për shkëmbimin tonë? "
[605]
Së dyti:
[607]
"Si mendojmë për kujdesin e fëmijëve
[610]
dhe të merremi me faktin
[611]
se nuk ka diçka të tillë si
kujdesi i fëmijëve falas? "
[614]
"Si merremi me faktin
[615]
se disa gjëra mund të jenë të ndara
dhe disa gjëra mund të jenë së bashku,
[619]
dhe nëse ne nuk mendojmë për këtë,
[621]
atëherë e gjitha do të jetë pjesë e
ndërmarrjes së përbashkët ".
[626]
Pra, në thelb,
[628]
ajo me të cilën dua t'ju lë është
në martesë ose divorc,
[635]
njerëzit duhet të mendojnë për mënyrën
[638]
që "deri sa vdekja të na ndaj " martesa
[641]
është gjithmonë.
[645]
Faleminderit.
[646]
(Duartrokitje)
Most Recent Videos:
You can go back to the homepage right here: Homepage